Angol-magyar szótár

there is no royal road to sg

• azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni, azt nem lehet csak úgy könnyen elérni, azt nem lehet csak úgy vesződség nélkül elérni, nincs nehézség nélküli út vmihez, nincs sima út vmihez

there a kifejezésekben

there is plenty more

• van még bőven

there is something up

• itt valami készül, valami baj van

there was no holding him

• nem lehetett visszatartani

there are no flies on him

• nem esett a feje lágyára

there is no gainsaying it

• mi tagadás ez így van, mi tagadás, ez így van

there is no standing still

• aki nem halad, visszafejlődik, az életben nincs megállás

there was a run on the bank

• megrohanták a bankot