snatch

Ige

• elragad, valami után kap, megkap, megkaparint

• felkap, kap, kapkod, utánakap, hirtelen elkap

• snatch at something: hirtelen utánakap valaminek, megragad, kapva kap

• snatch something away from somebody: elkap valakitől valamit, kikap valaki kezéből valamit

• snatch off: lekap, leránt, félbeszakít

További jelentéscsoportok

• snatch up: felkap, elragad

Példamondatok

I sprang to snatch it. = Én ugrottam, hogy utána kapjak.

Snatch gyakorisága, mint Ige: A snatch gyakorisága, jelentése

Ragozás: to snatch, snatched, snatched

Inges alak: snatching

E/3: snatches

snatch

Főnév

• hirtelen (oda)kapás, kis időköz, elragadott darabka, kiragadott töredék

• kis rész, foszlány, szakítás, emberrablás, ékszerrablás

• vagina, luk, rés, pina

Példamondatok

This is very little snatch. = Ez egy nagyon kicsi időköz.

Snatch gyakorisága, mint Főnév: A snatch gyakorisága, jelentése

Többes száma: snatches

snatch jelentese magyarul

snatch jelentése kifejezésekben

to snatch up

• felkap, felragad, hirtelen felkap

to snatch off

• felszakít, feltép, lekap, leránt

to snatch at sg

• hirtelen utánakap vminek, hirtelen utánanyúl vminek, kap vmi után, kapkod vmi után

to snatch a kiss

• csókot rabol

to snatch a meal

• gyorsan bekapja az ételt, hamarjában bekapja az ételt

to snatch one's time

• abbahagyja a munkát, otthagyja állását

to snatch at the chance

• kapva kap a lehetőségen, kapva kap az alkalmon, megragadja a lehetőséget, megragadja az alkalmat

to snatch sg away from sy

• elhalász vki elől vmit, elkap vkitől vmit, elragad vkitől vmit, kikap vki kezéből vmit

to snatch the opportunity

• kapva kap az alkalmon, megragadja az alkalmat

to snatch a few hour's sleep

• néhány órai alvást szakít magának

to snatch a thing from sy's hand

• kiragad vmit vkinek a kezéből, kitép vmit vkinek a kezéből

snatchy

• megszakított, megszakításos, részletekben való, töredékes

snatcher

• emberrabló, zsebtolvaj

snatchily

• meg-megszakítva, megszakításokkal, részletekben

snatching

• megkaparintás

body snatcher

• hullatolvaj

the thief snatched at the purse

• a tolvaj a pénztárca után kapott, a tolvaj a pénztárca után nyúlt

all hope of happiness has been snatched away

• a boldogság minden reményét elragadták