Angol-magyar szótár
A nerves a nerve ige 3. személyű alakja is.

nerves

Főnév
• idegek
• idegesség
• get on somebody's nerves: idegeire megy valakinek
• get nerves: ideges lesz
Példamondatok
Nerves, nothing but nerves. = Idegesség, nem más, mint idegesség.
Nerves gyakorisága, mint Főnév:A nerves gyakorisága, jelentéseA nerves gyakorisága, jelentéseA nerves gyakorisága, jelentéseA nerves gyakorisága, jelentéseA nerves gyakorisága, jelentése

nerve

Főnév
• ideg, erezet, bordázat
• ín, izom, izomerő, testi erő
• magabiztosság, öntudatosság, keménység, elszántság, nyugalom, hidegvér, merészség, vakmerőség, arcátlanság, szemtelenség, pimaszság
Nerve gyakorisága, mint Főnév:A nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentése
Többes száma: nerves
nerve
Ige
• erősít, erőt önt valakibe
• bátorságot önt valakibe, bátorít valakit
Példamondatok
He nerved himself. = Bátorította önmagát.
Nerve gyakorisága, mint Ige:A nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentéseA nerve gyakorisága, jelentése
Ragozás: to nerve, nerved, nerved
Inges alak: nerved
E/3: nerves

nerves jelentése kifejezésekben

fit of nerves
• idegroham
man of nerves
• bátor ember, erős ember
war of nerves
• idegek harca, idegháború
jangled nerves
• idegesség, ingerült idegállapot
cure for nerves
• idegkezelés
shattered nerves
• rossz idegek, rossz idegállapot
to be all nerves
• csupa ideg
have nerves of iron
• vasidegzete van
to fray sy's nerves
• idegeire megy vkinek, idegesít vkit
to jar one's nerves
• felőrli vki idegeit, megőrli vki idegeit
to calm one's nerves
• megnyugtatja az idegeit
to jar on the nerves
• idegekre megy
jarring of the nerves
• idegek felőrlődése, idegek ingerlése
to get on sy's nerves
• idegeire megy vkinek
to jar on sy's nerves
• idegeire megy vkinek
to get on one's nerves
• az idegeire megy vkinek
to grate on sy's nerves
• idegeire megy vkinek
my nerves are frayed off
• az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot, az idegeim tönkrementek
one's nerves are on edge
• feszült idegállapotban van, nagyon ideges, nagyon ingerült
have one's nerves on edge
• feszült idegállapotban van, nagyon ideges, nagyon ingerült
to set sy's nerves on edge
• bosszant vkit, idegeire megy vkinek, ingerel vkit