Angol-magyar szótár

do

Ige
• tesz, csinál, elvégez
• készít, rendbe tesz
• eljátszik, megszemélyesít
• valamilyen eredményt elér
• do away with somebody/something: megszüntet, elpusztít valakit/valamit
További jelentéscsoportok
• do by somebody: eljár valakivel szemben
• do somebody down : becsap valakit
• do something out: kitakarít (helyiséget)
• do something up: begombol valamit, bekapcsol valamit, átalakít, kifest (arcot)
• do with somebody/something: elégnek talál valakit/valamit, beéri valakivel/valamivel
• do without somebody/something: megvan valaki/valami nélkül
Példamondatok
Don't do it! = Ne tedd!
Do gyakorisága, mint Ige:A do gyakorisága, jelentéseA do gyakorisága, jelentéseA do gyakorisága, jelentéseA do gyakorisága, jelentéseA do gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to do, did, done
Inges alak: doing
E/3: does

A főigék jelen és múlt idejű kérdő és tagadó alakjának képzésére használjuk, de lehet főige és segédige is.

  1. Mint főige (tenni, csinálni) majdnem minden cselekvést jelentő igét helyettesíthet. Pl.: I did my duty. - Teljesítettem a kötelességemet. Do you work! - Tedd a dolgod! She did an omelet. - Készített egy omlettet.
  2. Segédigeként használjuk kérdő mondatokban és tagadó mondatokban, valamint egy állítás megerősítésére, nyomatékosítására: Pl.: Why don't you get up in time? - I always do get up in time! Miért nem kelsz fel időben? - De hiszen én mindig időben felkelek! He did go. - Tényleg elment. Gyakran használjuk a mondatban a főige ismétlésének elkerülésére. Pl.: Nobody knows him better than I do. - Senki sem ismeri őt jobban, mint én. Did you bring all your books? - Yes, we did. Minden könyveteket elhoztátok? - Igen, mindet.

do jelentese magyarul

do jelentese magyarul

do jelentése kifejezésekben

do you mind
• lenne olyan szíves, megengedné kérem, hogy
do as you like
• cselekedj belátásod szerint, csináld ahogy tetszik, tégy amit akarsz
do your stuff!
• mutasd meg, mit tudsz!
do it for my sake
• tedd meg a kedvemért, tedd meg értem
do it for my sake!
• tedd meg a kedvemért!, tedd meg értem!
do it more like this!
• inkább ilyenformán csináld!, inkább így csináld!
do not fuck me about!
• ne baszogass!
do you come from far?
• messziről jön?
do as you think proper
• tégy ahogy helyesnek tartod
do not alarm yourself!
• nem kell megijedni!
do you feel all right?
• jól érzed magad?, jól érzi magát?, jól ülsz?, kényelmesen ülsz?
do you feel any better?
• kicsit jobban érzed magad?, valamivel jobban érzed magad?, vmivel jobban érzed magad?
do you see much of him?
• gyakran találkozol vele?
do you see what I mean?
• érted mire gondolok?, érted mit akarok mondani?
do well and do have well
• jótett helyébe jót várj
do you take me for a fool?
• bolondnak nézel?
do not spur the willing horse
• nem kell a serény lónak sarkantyú
do you see any green in my eye?
• baleknak nézel?, hülyének nézel?
do not come in before I call you
• ne gyere be, amíg nem hívlak
do you think I was born yesterday?
• azt hiszed, nekem mindent be lehet mesélni?
don't do it!
• ezt ne tedd!, ne tedd!, nehogy megtedd!