Angol-magyar szótár

assign

Ige

• meghatároz, kölcsönöz (értelmet), kioszt, tulajdonít, meg- és kijelöl

• átad, átenged, átruház

Példamondatok

I will ask the chief to assign someone else. = Megkérem a főnököt, hogy jelöljön ki valaki mást.

Assign gyakorisága, mint Ige: A assign gyakorisága, jelentése

A assign gyakorisága, jelentése

A assign gyakorisága, jelentése

A assign gyakorisága, jelentése

A assign gyakorisága, jelentése

A assign gyakorisága, jelentése

Ragozás: assign, assigned, assigned

Inges alak: assigning

E/3: assigns

assign jelentése kifejezésekben

to assign an hour

• megjelöl egy időpontot

to assign a duty to sy

• kijelöli a feladatát vkinek, kijelöli a kötelességét vkinek, megjelöli a feladatát vkinek

to assign a task to sy

• kijelöli a feladatát vkinek, kijelöli a kötelességét vkinek, megjelöli a feladatát vkinek

to assign a right to sy

• jogot átenged vkinek, jogot átruház vkire

to assign men to an arm

• embereket fegyvernemhez beoszt

to assign a reason to sg

• megadja az okát vminek, értelmet tulajdonít vminek

to assign to a certain grade

• rangsorol

to assign sy to a certain grade

• rangsorol vkit

• papírpénz a francia forradalom alatt

• kijelölt

• engedményes, felhatalmazott, illetékes, jogutód, megbízott, zárgondnok

• assignor, engedményező, kijelölő, likvidátor, pénz, szétosztó, átruházó

• ker jog. engedményező, likvidátor, pénz

• átruházható, tulajdonítható

• beosztás, engedményezés, feladat, felsorolás, juttatás, kijelölés, kinevezés, kiutalás, megbízás, átruházás

• megállapítás

• más beosztásba helyez, más beosztásba vezényel, másvalakinek juttat, másvalakinek átad, áthelyez, újból feloszt, újból kioszt, újra juttat, újra kijelöl, újra átad

• újra kijelöl(t)

• szabad v. bizonyos cél számára nem lekötött, tartalékolt bevét,, jövedele, nem kitűzött, nem kiutalványozott, pénz, rendelkezési állományban levő

• elidegeníthetetlen, hely vk számára, kitűzhetetlen, kiutalványozhatatlan

• téves, helytelen beosztás vhova