all over

• legnagyobb összevisszaságban, összevissza dobálva, összevissza hányva

• mindenütt

• már befejeződött, nincs tovább, vége van

• egész teste fáj, fáj minden tagja, fáj mindene

• egészen odavan vkiért, keresi a kedvét vkinek, lelkesedik vkiért, nyüzsög vki körül, rajong vkiért, sokat sürög-forog vki körül

• egész testében bizsereg, egész testében zsibbad, tetőtől talpig bizsereg, tetőtől talpig zsibbad

• egész testében reszket, minden ízében remeg, minden ízében reszket

• csupa por, tetőtől talpig poros

• befeketít vkit, bemárt vkit, bemószerol vkit, fúr vkit, kritizál vkit, megfúr vkit, rámászik vkire, rászáll vkire, rátámad vkire

• elbánik vkivel, kibaszik vkivel, kikúr vkivel

• minden ízében angol, tipikus angol

• már nem sok van neki hátra, neki befellegzett, nem fog többé talpraállni, teljesen kikészült, teljesen tönkrement, utolsókat rúgja

• azt hiszi, hogy körülötte forog a világ, el van telve önmagától, magánkívül van örömében, majd kibújik a bőréből örömében

• ordít róla, hogy

• világhíres, világhírű, világszerte ismerik nevét

• ordít róla, hogy

• felborul, felbukik, feldől, hanyatt esik, hátra esik, ráesik, ráhull

• tengerbe esik

• elbukik siettében, kezét-lábát töri igyekezetében, megbotlik siettében

• erről meg lehet ismerni!, ez jellemző rá!, ez rávall!