kompiláció jelentése

  • irodalom összeállítás
  • tudomány idegen művekből összehordott, eredetiség nélküli, nem önálló munka
  • pejoratív tákolmány, ollózás
  • latin compilatio ‘ua.’, lásd még: kompilál

További hasznos idegen szavak

aleurit

  • ásványtan lisztfinomságú szemcsékből álló laza üledékes kőzet
  • német Aleurit ‘ua.’: görög aleuron ‘liszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)

barometria

  • meteorológia légnyomásmérés
  • angol, német barometrie ‘ua.’, lásd még: barométer
A kompiláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konditorei

  • cukrászda
  • német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire, lásd még: kondimentum

kapitalizmus

  • közgazdaságtan a tőkés termelésen alapuló gazdaság
  • politika az ilyen alapokon álló társadalmi rend
  • német Kapitalismus ‘ua.’, lásd még: kapitális2

blokál

  • katonai ostromzár alá vesz
  • orvosi helyi érzéstelenítést alkalmaz
  • orvosi (törött vagy sérült testrészt) rögzít
  • közlekedés vonalszakaszt lezár, tilosra állít
  • német blockieren ‘ua.’, lásd még: blokád

galván-

  • villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással vagy elektrolízissel kapcsolatos: galvánelem, galvánáram
  • Luigi Galvani olasz tudós nevéből

embrió

  • biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
  • latin embryogörög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’

taille

kiejtése: tajj
  • termet, növés
  • öltözködés ruha szabása
  • öltözködés ruhaderék
  • + játék bank, bankadás kártyázáskor
  • francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’

heliotechnika

onkocitológia

  • orvosi a daganatos sejtekkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin oncocytologia ‘ua.’, lásd még: onkocita, -lógia

joviális

  • kedélyes, derűs, nyájas, derűlátó (férfi)
  • latin Iovialis ‘a Jupiter bolygóval kapcsolatos’ ← Iovis (Pater) ‘Jovis atya’, a Jupiter név teljes alakja (az asztrológia szerint az e bolygó jegyében született férfiak ilyen lelki alkatúak)

direktoriális

  • igazgatói, igazgatósági
  • direktóriummal kapcsolatos
  • újkori latin diractorialis ‘ua.’, lásd még: direktórium

ornátus

  • (hivatali) díszruha
  • vallás katolikus papok szertartási öltözete
  • latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’

fototéka

  • fényképtár, fényképgyűjtemény
  • lásd még: foto-, téka

rinoszkópia

  • orvosi orrtükrözés
  • tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

kurzor

  • számítástechnika villogó vagy pulzáló jel a számítógép kijelzőjén, amely a beírandó karakter helyét jelzi
  • angol cursor ‘ua.’, eredetileg ‘tolóka, csúszka mérőműszeren’ ← latin cursor ‘versenyfutó, gyorsfutár’, lásd még: kurzus
  • lásd még: kurrens

reflexív

  • nyelvtan visszaható (ige, névmás)
  • elmélkedő
  • német reflexiv ‘ua.’, lásd még: reflexívum