you jelentése magyarul a szótárban

A „you are”-re kerestél, de valószínűleg erre gondoltál.
Összesen 72 jelentés felelt meg a keresésnek. you magyarulyou meaning in english
Névmás
A szó gyakorisága:A you gyakorisága, jelentéseA you gyakorisága, jelentéseA you gyakorisága, jelentéseA you gyakorisága, jelentéseA you gyakorisága, jelentése

you are képe

you are jelentese magyarul
te, téged
ti, titeket
Példamondatok
God bless you. = Az isten áldjon meg!
What are you two laughing about? = Ti meg min nevettek?

you are jelentése kifejezésekben

you are here!

no végre hogy itt vagy!
tessék!

you are right

igazad van

you are for it

ezt végig kell csinálnod
nincs visszaút
nyert ügyed van

you are wanted

önt keresik
önt kérik

you are a duck!

angyal vagy!

you are through

bontok
kapcsoltuk
tessék beszélni

you are in for it

ezt végig kell csinálnod
nincs visszaút
nyert ügyed van

you are all adrift

eltérsz a tárgytól
eszed másutt jár

you are dead right

teljesen igazad van
tökéletesen igazad van

you are dead wrong

egyáltalán nincs igazad

you are just in time

pont időben érkeztél

you are free to do so

jogod van ezt tenni

you are getting warm!

tűz! tűz!

you are welcome to it

rendelkezésedre áll

you are a something fool

átkozott bolond vagy

you are no end of a hero

nincs még egy ilyen hős, mint te

you are not made of salt

nem fogsz elolvadni az esőben
nem vagy cukorból

you are off your rocker!

te hülye vagy!
te nem vagy eszednél!

you are quite a stranger

ezer éve nem jártál itt
ezer éve nem jártál nálunk

you are not as tall as he

te alacsonyabb vagy nála

you are off on that point

elkalandoztál a témától
eltértél a tárgytól

you are doing it all wrong

egész helytelenül csinálod

you are not as ill as all that

nem is vagy olyan beteg

you are rich but he is more so

gazdag vagy, de ő még gazdagabb

you are not fit to black his boots

arra sem vagy méltó, hogy a cipőjét tisztítsad

if you are so minded

ha úgy óhajtja

there you are mistaken

ebben tévedsz

well, you are a beauty!

na ezt jól megcsináltad!

stir and you are a dead man

egy moccanás és a halál fia vagy
egy mozdulat és a halál fia vagy
ha csak egyet is moccansz, a halál fia vagy
ne moccanj, ha kedves az életed

so you are back, aren't you?

ugye visszajöttél?
visszajöttél, ugye?

before you know where you are

mielőtt észbekaphatnál

he is right but you are wrong

neki igaza van de neked nincs

as you are not ready we cannot start

mivel nem vagy kész, nem indulhatunk

the more fool you are to have done it

annál nagyobb szamár vagy, hogy megtetted

you'll be ruined before you know where you are

mielőtt észbe kapnál, már tönkrementél

here you are!

na végre hogy itt vagy!
tessék!

right you are!

igazad van!

there you are!

na ugye!
nem megmondtam!
íme!

you're a fine fellow you are!

szép kis alak vagy, mondhatom!