within jelentése magyarul a szótárban

Összesen 86 jelentés felelt meg a keresésnek. within magyarulwithin meaning in english
Elöljárószó
A szó gyakorisága:A within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentése

within képe

within jelentese magyarul
Példamondatok
It was mere chance that he was within earshot. = Tiszta véletlen, hogy ott volt hallótávolságon belül.
They were returned within minutes. = Perceken belül visszavitték őket.
Határozószó
A szó gyakorisága:A within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentéseA within gyakorisága, jelentése
belül, bent
Példamondatok
All was silent within. = Bent minden csendes volt.

within jelentése kifejezésekben

within call

hívótávolságon belül

within shot

lövésnyire

within doors

bent
bent a házban
házon belül
otthon

within named

alábbiakban megnevezett
itt megnevezett

within range

hallótávolságon belül
lőtávon belül

within sight

látótávolban
látótávolságon belül

within limits

bizonyos fokig
bizonyos határok között

within hearing

hallótávolságon belül

within the law

törvény szabta határokon belül

within easy reach

könnyen hozzáférhető

within sy's reach

hozzáférhető vki számára
megközelíthető vki számára
vkinek a keze ügyében lévő

within a radius of

vmekkora körzeten belül
vmilyen körzeten belül

within rifle range

lőtávolságon belül

within rifle-range

lőtávolságban

within a short time

rövid idő alatt

within closed doors

nyilvánosság kizárásával
zárt ajtók mögött

within these shores

nálunk Angliában

within living memory

eleven emlékezetben élő

within the four seas

Nagy-Britanniában
brit vizeken

within a stone's cast

kőhajításnyira

within a stone's throw

kődobásnyira

within an ace of death

halálos veszélyben

within reasonable time

belátható időn belül

within an inch of death

egy hajszálnyira a haláltól

within easy reach of sg

egészen közel vmihez
könnyen elérhető vhonnan

within reach of everyone

mindenki számára elérhető

within the city precincts

város falain belül
város határain belül

within the confines of sg

vminek a határai között
vminek a határain belül
vminek a keretein belül
vminek a korlátai között

within the pale of reason

ésszerűség határain belül

within easy reach of London

Londonból könnyen elérhető
londonból könnyen megközelíthető

within a radius of three miles

három mérföldes körzeten belül

within the cognizance of a court

bíróság hatáskörébe tartozó
bíróság illetékességébe tartozó

to go within

bemegy

to peep within sg

belekukucskál

to keep within doors

házon belül marad
házon belül tartózkodik
otthon marad
otthon tartózkodik

to be within an ace of

kis híja, hogy

well within reach of sg

egészen közel vmihez
könnyen elérhető vhonnan

to be within an ace of sg

hajszálon múlik, hogy

confined within four walls

négy fal közé zárva

house within easy distance

könnyen elérhető ház
könnyen megközelíthető ház