Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
whip
jelentése magyarul a szótárban
[wɪp]
A
whipping
a
whip
ige inges alakja.
Összesen 86 jelentés felelt meg a keresésnek. whip magyarul
whip meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to whip,
whipped,
whipped
Inges alak:
whipping
E/3:
whips
whipping
képe
•
megkorbácsol
,
ostoroz
,
megostoroz
,
ostorcsapásokat mér valakire
•
megrak
,
elrak
,
felver
,
keményre ver
,
ver
,
kézzel csépel
•
kiver
,
kiporol
,
kárhoztat
,
beszeg valamit
,
összevarr
,
szorosan körülkötöz
•
átkötöz
,
csapkod
,
fürgén mozog
,
suhan
,
horgászik
,
felverődik
•
whip about
körültekercsel
,
körülfon valamit
Van még jelentéscsoport!
•
the rain whipped against the panes
az eső verte/csapdosta/csapkodta az ablakokat
•
whip away
ostorcsapásokkal elkerget
,
hirtelen mozdulattal felkap
,
eldob
,
félredob
,
elszökdécsel
,
otthagy csapot papot
•
whip back
visszakerget
,
visszacsapódik
,
visszavág
•
whip behind!
üss egyet az ostorral hátra!
•
whip from
hirtelen elkap valamit vhonnan
•
whip in
ráterel
,
ostorral/korbáccsal bekényszerít
,
szavazásra berendel
,
beviharzik
•
he whipped all of it into the drawer
hirtelen mozdulattal besöpörte az egészet a fiókba
•
whip off
korbáccsal széthajt
,
ostorral elver
,
korbáccsal elűz
,
elszökdécsel
,
hirtelen eltűnik valahova
•
whip on
ostorral nagyobb gyorsaságra serkent
,
hirtelen magára kap
,
elsiet
•
whip out
hirtelen kiránt
,
hirtelen elviharzik
,
hirtelen sarkon fordul
•
whip round
beteker
,
becsavar valamit
,
megfordul
,
hátraperdül
,
befordul
•
whip up
ostorral megsuhint
,
meglegyint
,
gyorsaságra serkent
,
ostort ad
,
sürgősen felszólít
,
gyorsan felszed
,
összekap
,
összeszed
,
felkavar
•
whip someone's head around
odakapja a fejét
Példamondatok
We will
whip
their butts!
=
Megkorbácsoljuk a seggüket!
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
whips
•
ostor
,
korbács
,
megkorbácsolás
,
elfenekelés
•
kárhoztatás
,
csapkodás
,
kocsis
,
ostoros vadászinas
,
ostoros vadászsegéd
,
tojáshab
•
tejszínhab
,
habverő
,
hajlékonyság
,
szárnyrúd
,
rezgő érintkezőnyelv
,
felhúzókötél
•
emelőcsiga
,
ostorantenna
Példamondatok
Again, the
whip
descended.
=
A korbács megint lecsapott.
whipping
jelentése kifejezésekben
whipping
-boy
bűnbak