go jelentése magyarul a szótárban

A went a go ige múltidejű alakja.
Összesen 265 jelentés felelt meg a keresésnek. go magyarulgo meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to go, went, gone
Inges alak: going
E/3: goes

went képe

went jelentese magyarul
megy, halad, indul
folyik

go across something

átmegy valamin

go after somebody/something

kerget valamit/valakit, utánajár valaminek

go against somebody/something

ellene fordul valakinek/valaminek, ellenkezik valakivel

go along

halad, végigmegy

go back on somebody/something

megszeg valamit, visszavon valamit, cserbenhagy valakit

go beyond something

túlmegy valamin

go in

bemegy, elbújik

go off with somebody/something

meglép valamivel, megszökik valakivel

go on at somebody

nyaggat valakit, gyötör valakit

go through with something

véghezvisz, végigcsinál

go under

elmerül, tönkremegy, elpusztul

go along with somebody

egyetért valakivel
Példamondatok
She never had anywhere to go on Saturday night. = Soha nem volt hová mennie szombat esténként.
You will go faster with just two. = Gyorsabban haladtok, ha csak ketten mentek.
Most guys would never go shopping. = A legtöbb srác sosem jár vásárolni.
Főnév
A szó gyakorisága:A go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentéseA go gyakorisága, jelentése
Többes száma: goes
forduló
lendület

went jelentése kifejezésekben

she went dry

elapadt a teje

all went amiss

balul ment minden
minden félresikerült
rosszul ment minden
semmi sem ment rendben
semmi sem sikerült

and over I went

mire körülnéztem, már a földön is voltam
mire körülnéztem, már el is estem
és egyszerre csak ott találtam magam a földön
és egyszerre csak ott ültem a földön

he went to France

franciaországba ment

my mind went blank!

megállt az eszem!

smack went the whip

csattant az ostor

a mast went by the board

egy árbocot elragadtak a hullámok

I went to the wrong house

eltévesztettem a házat

a shiver went through him

borzongás futott át rajta

everything went with a run

úgy ment minden, mint a karikacsapás

he went an 80 kilometres clip

óránként 80 kilométeres sebességgel haladt

he went out just as I came in

épp akkor ment ki, amikor bejöttem
épp akkor ment ki, amikor beléptem

it is high time he went to school

legfőbb ideje hogy elinduljon az iskolába
legfőbb ideje hogy iskolába menjen

he went off with a flea in his ear

letörve távozott
lógó orral távozott

everything went criss-cross from the start

elejétől fogva minden balul sikerült
elejétől fogva minden összevissza ment

he went down the street like a bat out of hell

úgy rohant végig az utcán, mint a szélvész

he went away without so much as saying good-bye

elment és még csak el sem búcsúzott
elment és még csak el sem köszönt

wentletrap

csigalépcső-csiga

twenty

húsz

forwent

lemond vmiről
lemondott
nem vesz igénybe vmit
tartózkodik vmitől

outwent

eredmény
kiadás
kiáramlás
költség
következmény
outwent: túlhalad, felülmúl
ráfordítás
ömlés

forewent

előtte halad
előtte jár
lemond vmiről
megelőz
megelőzött
megy vmi előtt
nem vesz igénybe vmit
tartózkodik vmitől
vmi előtt megy

overwent

elmegy vm mellett
felülmúl
túlhalad
áthág
átlép

twentieth

huszadik

underwent

keresztülment

twentyfold

hússzorosára
hússzoros
hússzorosan

twenty-first

huszonegyedik

twentyfourmo

huszonnegyedrét

four and twenty

huszonnégy

to go, went, gone

belemegy vhova
bemond
elindul
elkel
elmegy
eltűnik
elvész
fogad
folyik
halad
jár
kockáztat
licitál
megy
múlik
működik
szól vmiről
telik
való vhova
válik vmivé
érvényes

fleet of twenty sail

húsz vitorlásból álló flotta

I am twenty forints short

húsz forintom hiányzik
húsz forinttal kevesebbet kaptam

to forgo, forwent, forgone

lemond vmiről
nem vesz igénybe vmit
tartózkodik vmitől

gold twenty-two carats fine

huszonkét karát finomságú arany

our company numbered twenty

húszan voltunk

twenty minutes before twelve

húsz perccel tizenkét óra előtt

to forego, forewent, foregone

előtte halad
előtte jár
lemond vmiről
megelőz
megy vmi előtt
nem vesz igénybe vmit
tartózkodik vmitől
vmi előtt megy