voice jelentése magyarul a szótárban

Összesen 102 jelentés felelt meg a keresésnek. voice magyarulvoice meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentése
Többes száma: voices

voice képe

voice jelentese magyarul
hang
igealak
zönge
Példamondatok
A good voice. = Igazi jó hang.
Ige
A szó gyakorisága:A voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentéseA voice gyakorisága, jelentése
Ragozás: to voice, voiced, voiced
Inges alak: voicing
E/3: voices

voice jelentése kifejezésekben

voice touched with emotion

megindultságtól remegő hang

deep voice

mély hang

hard voice

kemény hang
érdes hang

high voice

cérnahang
cérnahangocska
magas fekvésű hang
magas hang
vékony hang

rich voice

telt hang
zengő hang
öblös hang

clear voice

tiszta hang

active voice

cselekvő alak
cselekvő igealak

slushy voice

zsíros hang

veiled voice

fátyolos hang

wobbly voice

mekegő hang
reszkető hang
tremolózó hang

cracked voice

repedt hang

passive voice

szenvedő igealak

rasping voice

recsegő hang
érdes hang

tenuous voice

cérnahang

metallic voice

érces hang

range of voice

hangtartomány
hangterjedelem

with one voice

egyhangúlag

change of voice

mutálás

cadence of voice

hang leengedése
hang leeresztése

sepulchral voice

síri hang

still small voice

lelkiismeret hangja
lelkiismeret szava

unfaltering voice

határozott hang
nem remegő hang

break in the voice

elcsuklás
hang elcsuklása
hang elváltozása
hangváltozás
kamaszkori hangváltozás
mutálás

break of the voice

hang elcsuklása
hang elváltozása
kamaszkori hangváltozás
mutálás

in a subdued voice

félhangon
szelíd hangon

range of the voice

hangregiszter
hangtartomány
hangterjedelem

have no voice in sg

nincs beleszólása vmibe

his voice rose high

hangja magasan szárnyalt

in a staccato voice

pattogva
pattogó hangon
szaggatott hangon
szaggatottan

to give voice to sg

hangot ad vminek
kifejezést ad vminek

with upraised voice

emelt hangon

have a negative voice

vétójoga van

to lift up one's voice

felemeli hangját
szót emel

at the top of one's voice

torka szakadtából

his voice sank to a whisper

suttogássá halkult a hangja

with a shade of regret in his voice

egy kis sajnálkozással a hangjában

too much smoking tends to injure the voice

a túlzott dohányzás árthat a hangnak

voiced

hangú
szavú
zöngés

voicer

zene orgonahangoló

voiceless

hangtalan
zöngétlen