Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
take
jelentése magyarul a szótárban
[teɪk]
A
took
a
take
ige múltidejű alakja.
Összesen 157 jelentés felelt meg a keresésnek. take magyarul
take meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
take,
took,
taken
Inges alak:
taking
E/3:
takes
•
vesz
,
elvesz
,
elszed
•
megfog
,
megmarkol
•
elfog valakit/valamit
,
elfoglal
,
bevesz
•
megragad
,
elfogja
,
megtámadja
•
megkap
,
megszerez valamit
,
hozzájut
Van még jelentéscsoport!
•
vállal valamit
,
vállalkozik valamire
•
felfog
,
megért
•
take back
visszavisz
,
visszavezet állatot/embert
,
visszavesz alkalmazottat
•
take in
bevesz
,
betesz
,
behord
•
take on
felvesz
,
magára vállal
,
kihívást elfogad
,
magára ölt
•
take something out of something
kivesz valamit valamiből
,
kiszed valamit valamiből
,
take your hand out of your pocket=vegye ki a kezét a zsebéből
•
take over
átvesz
,
átvállal
,
magára vállal
•
take up
felvesz
,
felemel
,
rövidebbre vesz
,
hozzáfog valamihez
,
elkezd valamit
•
take turns at/in doing something
felváltva csinál valamit
•
take turns
sorban következik
•
take leave of somebody
elhagy
Példamondatok
take
over the management of the company
=
átveszi a cég vezetését
take
up a book
=
felvesz egy könyvet
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
takes
•
vétel
,
felvétel
,
beállítás
•
bevétel
,
nyereség
,
kassza
•
on the take
megvesztegethető
,
megvesztegetett
took
jelentése kifejezésekben
took
plane
fogasgyalu
húzógyalu
what
took
you so long?
mi tartott olyan sokáig?
you
took
me up wrong there
ebben félreértesz
itt félreértesz
my eye
took
a run over the scene
a szemem végigfutott a látványon
took
ing plane
fogasgyalu
húzógyalu
s
took
kepe
kepél
kereszt
keresztbe rak
kévekereszt
pillér
be
took
elindult
re
took
visszafoglalt
mis
took
eltéveszt
téved
összetéveszt
összetévesztett
par
took
eszik
iszik
részesül
részesült
részt vesz
over
took
(meg)előzött
előz
legyőz
megelőz
meglep
ráront
utolér
under
took
belefog
belekezd
elvállal
elvállalt
magára vállal
nekilát
vállal
vállalkozik
to take,
took
, taken
alkalmaz
bérbe vesz
bérel
elfog
elfogad
eltűr
elvesz
elvisel
felfog
feltesz
feltételez
felvesz
fog
hat
hatalmába kerít
igényel
kelendő
kibérel
kibír
kivesz
kézbe vesz
köt (cement)
lefoglal
megfog
megfogad
megragad
megszerez
megért
sikere van
szerződtet
tart
vesz
visz
választ
to overtake, -
took
, -taken
előz
legyőz
megelőz
meglep
ráront
utolér
to undertake, -
took
, -taken
belefog
belekezd
elvállal
magára vállal
nekilát
vállal
vállalkozik
Van még kifejezés!
to mistake, mis
took
, mistaken
eltéveszt
téved
összetéveszt
to partake, par
took
, partaken
eszik
iszik
részesül
részt vesz
to overtake, over
took
, overtaken
előz
legyőz
megelőz
meglep
ráront
utolér
to undertake, under
took
, undertaken
belefog
belekezd
elvállal
magára vállal
nekilát
vállal
vállalkozik