Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
warp
jelentése magyarul a szótárban
[wɔːp]
Összesen 82 jelentés felelt meg a keresésnek. warp magyarul
warp meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
warps
•
elgörbülés
,
vetemedés
,
tér-idő-görbület
•
iszaplerakódás
,
leülepedett iszap
,
hordalékiszap
,
lápföld
,
hordalékterület
•
vontatókötél
,
kikötőkötél
•
lánc
,
láncfonal
,
nyüstfonal
,
láncfonat
Példamondatok
Gravity
warp
would have prevented their getting closer in hyperspace.A gravitációs tér-idő-görbület megakadályozta volna, hogy közelebb menjenek a hipertérben.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to warp,
warped,
warped
Inges alak:
warping
E/3:
warps
•
elgörbít
,
meggörbít
,
megvetemít
,
meghajlít
,
elhajlít
•
befolyásol
,
megront
,
csűr (szárnyakat)
•
megvetemedik
,
meggörbül
,
meghajlik
,
elgörbül
,
nyolcast kap
•
sző
,
kifeszít
•
vontat
,
kötélen vontat
Van még jelentéscsoport!
•
türemlik
,
megereszkedik
,
dolgozik
•
warp off a ship
vontatókötélről lekapcsol hajót
Példamondatok
About her, space itself shrank, expanded, warped.
=
A tér összezsugorodott körülötte, majd kitágult és meggörbült.
to warp
jelentése kifejezésekben
to warp
out
vontatókötélről lekapcsol
to warp
off a ship
hajót vontatókötélről lekapcsol
to warp
out of port
kivontatják a kikötőből
warped
betegesen egyoldalú
betegesen elfogult
meghibbant
megvetemedett
warper
felvetőmunkásnő
warple
sodor
tekeredik
warpage
meggörbülés
megvetemedés
vetemedés
warpath
hadi ösvény
warping
elgörbülés (öntvényé)
eltévelyedés (lelki, erkölcsi, ítélőképességé, erkölcsé)
meggörbülés (fáé, lemezé)
megvetemedés
unwarped
elfogulatlan
warp end
láncfonal
warp eye
nyüstszem
warpaint
harcra kifestés
kiöltözöttség
teljes dísz
teljes felszerelés
warplane
harci repülőgép
mouldwarp
Talpa
vakondok
Van még kifejezés!
warp ball
lánctekercs
warp beam
lánchenger
warp frame
felvetőgép
warp drawer
befűzőmunkás
warp roller
előhenger
felvetőhenger
warp sateen
láncatlasz
on the warpath
dühösen
harcra készen
harcra készülve
warp protector
láncfonalőr
warp of the mind
ferde felfogás
ferde megítélés
low-warp tapestry
süllyesztett láncú kárpitszövés
high-warp tapestry
függőleges láncú kárpitszövés
merőleges láncú kárpitszövés
to be on the warpath
harcba száll
to go on the warpath
harcba száll
to put on the warpaint
felkészül