thin jelentése magyarul a szótárban

Összesen 142 jelentés felelt meg a keresésnek. thin magyarulthin meaning in english
Melléknév
A szó gyakorisága:A thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentése
Középfoka: thinner
Felsőfoka: the thinnest

to thin képe

to thin jelentese magyarul
híg, silány

thin argument

gyenge érv

it wears thin

elvékonyodik, elkopik
Példamondatok
It was thin entertainment. = Ez sovány szórakozás volt.
Ige
A szó gyakorisága:A thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentéseA thin gyakorisága, jelentése
Ragozás: to thin, thinned, thinned
Inges alak: thinning
E/3: thins
hígít

thin out a sauce

felereszt mártást

thin out

ritkul
Példamondatok
His lips had thinned away. = Az ajkai elvékonyodtak.

to thin jelentése kifejezésekben

to think out

kieszel
kigondol
kitervel

to think hard

erősen töri a fejét
megfeszítetten gondolkozik

to think, thought

gondol
gondolkodik
gondolkozik
töpreng

to think highly of sy

becsül vkit

to think it proper to

célszerűnek tartja, hogy
megítélése szerint helyes, hogy
véleménye szerint helyes, hogy
úgy látja helyesnek, hogy

to think no end of sy

a lehető legjobb véleménye van vkiről
határtalanul nagyra tart vkit
rendkívül nagyra tart vkit

to think just the opposite

ellenkező véleményen van

thin flank

dagadó
disznódagadó

think-tank

kutatóközpont

I think not

azt hiszem, nem

first thing

elsősorban
először is
mindenek előtt

have a thin skin

sértődékeny
érzékeny

to huddle things

egymásra dobál
felületesen csinál
átabotában csinál
összecsap
összedobál
összehalmoz
összehord
összehány
összezagyvál
összezsúfol

among other things

többek között

first things first

kezdjük a lényeggel
lényeges dolgokat elsőnek
mindent a maga idejében

how things happen!

hogy mi minden nem történik!
hogy összejönnek a dolgok!
mi minden fordul elő!
mi minden történik!

last thing at night

késő éjjel
utolsónak lefekvés előtt
épp lefekvés előtt

only to think of it

csak erre gondolni is

to say smart things

szellemes dolgokat mond
szellemeskedik

a fine thing indeed!

szép kis dolog!

things are like this

így áll a dolog

all things considered

mindent összevéve

things fell out badly

rosszul ütöttek ki a dolgok

do as you think proper

tégy ahogy helyesnek tartod

to put things in train

előkészít dolgokat

such things will happen

megesik az ilyesmi

the thing next my heart

ami nekem legkedvesebb

if things go on like this

ha ez így megy tovább

to be a thing of the past

vmi a múlté

to dissolve into thin air

elenyészik
elillan
eloszlik mint a buborék
eltűnik
eltűnik, mint a kámfor
füstbe megy
lába kél
semmivé válik

first thing in the morning

első teendő aznap

he thinks himself somebody

fontos személyiségnek tartja magát
valakinek tartja magát

how are things making out?

hogy mennek a dolgok?

to make things warm for sy

megnehezíti a dolgokat vki számára
megnehezíti vki életét
megnehezíti vkinek az életét
megtáncoltat vkit

to push things to extremes

élére állítja a dolgokat

however things may turn out

akárhogy is alakulnak a dolgok

things are coming to a head

a dolgok a döntő stádiumba kerülnek
közeledik a döntő pillanat

to call things by fine names

hangzatos nagy szavakkal illeti a dolgokat

to do the proper thing by sy

becsületesen jár el vkivel szemben
korrektül jár el vkivel szemben

to make things lively for sy

megnehezíti vkinek az életét