Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
tack
jelentése magyarul a szótárban
[tæk]
Összesen 192 jelentés felelt meg a keresésnek. tack magyarul
tack meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
tacks
•
lapos fejű, hegyes kis szög
,
szeg
•
rajzszeg
•
férc
,
fércöltés
,
fércelés
•
taktika
,
megközelítés
,
megközelítési mód
,
irány
,
eljárásmód
•
vitorlatartó kötél
,
csücsökkötél
,
feszítőkötél
,
szélszarvkötél
,
vitorlasarok
Van még jelentéscsoport!
•
vitorlaállással meghatározott menetirány
,
irányhelyzet
,
irányváltozás
,
átfordulás vitorlával hátszéllel
,
cikk-cakkban haladás
•
ragadósság
,
tapadóképesség
•
étel
,
táplálék
,
ellátás
•
lószerszámok
•
bóvli
,
giccs
•
haszonbérlet
,
földbérlet
•
halfogás
,
sikeres halászat
,
szerencsés fogás
Példamondatok
Ben Jakob changed
tack
yet again.
=
Ben Jákob taktikát változtatott.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to tack,
tacked,
tacked
Inges alak:
tacking
E/3:
tacks
•
tack up something (on/to something)
kiszögel
,
kitűz
,
hozzászegez
,
odaszögez
•
fércel
,
összefércel
,
odatűz
,
összetűz
,
fűz
•
tack something (on) to something
hozzátesz
•
kitold
,
hozzáépít
•
rámára feszít
Van még jelentéscsoport!
•
tack a ship about
hajót megfordít
,
hajó irányát megváltoztatja
•
tack (about)
irányt változtat
,
fordul
,
csapást vált
,
széloldalt vált
,
átfordul
,
szélen vitorlával átfordul
•
lavíroz
,
változtat taktikáján
,
új módszert kísérel meg
,
taktikát változtat
,
megváltoztatja magatartását
•
tack (on to somebody)
szorosan a nyomában van valakinek
Példamondatok
I tacked up this newspaper.
=
Én szögeltem ki ezt az újságpapírt.
to tack
jelentése kifejezésekben
to tack
le
megbirkózik
megerősít
megküzd
megold
megragad
nekifog
rögzít
szerel (sportban)
vitába száll
vállal
to tack
le with sg
megbirkózik vmivel
stack
asztag
boglya
füstcső
gúla
halmozás
halom
kazal
kipufogócső-kémény
kémény
kéménysor
kürtő
magas magányos szikla
máglya
nagy mennyiség
rakás
várakozás repülőtér légterében
tacky
csiricsáré
lompos
nem elegáns
ragadós
rosszul öltözött
tapadó
tapadós
vacak
attack
roham
támadás
tackle
berendezés
csigasor
felszerelés
feltartóztatás
hajókötélzet
hozzávaló
kellék
kellékek
készlet
kötélcsigasor
megbirkózás
megküzdés
megragadás
megállítás
műszer
műszerkészlet
szerelő játékos
védő
védőjátékos
stacked
jó alakú
nagy mellű
attacker
támadó
hardtack
tengerészek keksze
tengerészek kétszersültje
haystack
szénakazal
tackling
megoldás
to stack
asztagba rak
asztagot rak
boglyába rak
boglyát rak
felmáglyáz
felölez
gúlába rak
halmoz
halomba rak
kazalba rak
kazlat rak
prizmáz
rangsorol
ölméretre rak
stack gas
füstgáz
gázalakú hulladéktermék
gázalakú égéstermék
távozó gáz
thumbtack
rajzszeg
rajzszög
to attack
megtámad
támad
Van még kifejezés!
gas attack
gáztámadás
smokestack
kémény
left tackle
balszerelő
port tackle
raktárnyílás fedelét emelő csigasor
tackle gear
csigasor-felszerelés
tackle hook
emelőhorog
to stack up
felhalmoz
halomba rak
false attack
színlelt támadás
flank attack
oldaltámadás
szárnytámadás
heart attack
szívroham
right tackle
jobbszerelő
to thumbtack
rajzszegez
rajzszeggel rögzít
counterattack
ellentámadás
sudden attack
előretörés
tackle pulley
csigatárcsa
bilious attack
epegörcs
eperoham
epeömlés
gyomorrontás epeömléssel
head-on attack
arctámadás
holding attack
feltartóztató támadás
stack of straw
szalmakazal
stack up arms!
fegyvert gúlába!
kamikaze attack
öngyilkos támadás
surprise attack
meglepetésszerű támadás
converging attack
összpontosított támadás
lime-stacking pen
meszesgödör
mészoltó gödör
to press an attack
erőteljesen támad