Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
slip
jelentése magyarul a szótárban
[slɪp]
Összesen 264 jelentés felelt meg a keresésnek. slip magyarul
slip meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to slip,
slipped,
slipped
Inges alak:
slipping
E/3:
slips
to slip
képe
•
csúsztat
,
becsúsztat
,
húz
,
ráhúz
,
irányít
•
elold
,
pórázról elold
,
elköt
,
elenged
,
leold
,
menet közben lekapcsol
•
kibújik
,
kicsúszik
,
megugrik
•
céduláz
•
dugványoz
Van még jelentéscsoport!
•
slipped his shoulders
megrántotta a vállát
•
siklik
,
csúszik
,
elcsúszik
,
megcsúszik
,
csusszan
,
megcsusszan
,
csuszamlik
,
oldalog
•
oson
,
surran
•
botlik
,
megtéved
,
félrelép
•
csökken
,
hanyatlik
,
észrevétlenül esik
•
let slip
elereszt
,
elenged
,
pórázról elold
,
elszalaszt
,
száján kiszalaszt
,
elkottyant
•
slip down
lecsúsztat
•
slip in/something into something
becsúsztat
•
slip off
ledob
•
slip something on something
valamit valamire rátol
,
valamit valamire ráhúz
,
valamit valamire rácsúsztat
•
slip on
bebújik
,
magára ölt
,
magára kap
•
slip out
kihúz
,
kitol
,
kicsúsztat
•
slip something over something
valamit ráhúz valamire
,
valamit valami fölé húz
•
slip it over somebody
rászed valakit
,
becsap valakit
,
lóvá tesz valakit
,
elbolondít valakit
•
slip up
elhibáz
,
elront
,
eltol
,
felcsúsztat
,
felhúz
•
slip along
suhan
,
száguld
,
tovasiklik
•
slip out
kicsúszik
,
kiszalad
,
kiszalad a száján
,
kiszivárog
,
kiderül
,
napvilágra jut
,
kioson
,
kisurran
•
slip over something
rácsúszik valamire
,
megcsúszik valamin
,
elcsúszik valamin
•
slip round to a place
elugrik valahova
,
elszalad valahova
•
slip up
elcsúszik
,
megcsúszik
,
baklövést követ el
,
megbukik
,
kudarcot vall
,
zátonyra fut
•
slip through one's fingers
kicsúszik a kezéből
,
kicsúszik az ujjai közül
•
slip through the crowd
átcsúszik a tömegen
,
átsurran a tömegen
•
slip away
gyorsan telik
,
gyorsan múlik
,
elszalad
,
elszáll
,
elröppen
,
elillan
,
tovaszáll
•
slip away/by
meglép
,
elillan
,
angolosan távozik
•
slip by
elmúlik
•
slip down/off
lecsúszik
,
lesiklik
•
slip in
becsúszik
•
slip into bed
ágyba bújik
•
slip into bad habits
észrevétlenül rossz szokásokat vesz föl
•
slip into somebody
hevesen nekimegy valakinek
•
slip off
kereket old
,
elszelel
,
meglép
Példamondatok
I shall
slip
in quietly.
=
Csöndesen be fogok csúszni.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
slips
•
csúszás
,
elcsúszás
,
megcsúszás
,
csuszamlás
,
földcsuszamlás
,
talajfolyás
,
időzítés
,
fordulatszám-elmaradás
•
botlás
,
kisiklás
,
megtévedés
•
alsóruha
,
női ing
,
bebújós ruha
,
ágyéktakaró
,
kombiné
,
gyermekruha
,
gyermekkötényruha
,
fecskenadrág
,
háromszögnadrág
•
huzat
,
ciha
,
párnahuzat
,
védőhuzat
•
szalag
,
sáv
,
darabka
,
hasáb
,
hasáblevonat
,
szelet
Van még jelentéscsoport!
•
bujtás
,
dugvány
,
oltóág
,
oltógally
,
oltóvessző
,
utód
,
sarj
•
póráz
•
hajóállás
,
kompkikötő
,
dokk belső tere
•
vontatórúd
•
sikátor
,
szűk pad
,
keskeny pad
•
agyagpép
,
nedves agyagmassza
,
színes agyagkeverék
•
fiatal félszegúszó hal
•
öntöttvas retorta
•
slips
színpad oldalkulisszák mögötti része
,
erkélyfolyosó
,
oldalkarzat
,
oldalerkély
Példamondatok
Have you got that
slip
?
=
Megvan az a szelet?
to slip
jelentése kifejezésekben
to slip
by
angolosan távozik
elillan
elmúlik
elszáll
meglép
to slip
in
becsúszik
becsúsztat
befűz
to slip
on
bebújik
magára kap
to slip
up
bakizik
baklövést követ el
megbukik
zátonyra fut
to slip
off
kereket old
lecsúszik
ledob magáról (ruhát)
to slip
out
kibújik
kicsúszik
kioson
kiszivárog
napvilágra jut
to slip
away
angolosan távozik
elillan
elmúlik
elszáll
meglép
to slip
down
lecsúszik
lesiklik
to slip
into
bebújik
becsúszik
becsúsztat
bedug
belebújik
to slip
over
föléje húz
magára vesz
to slip
a cog
kitér a nehézség elől
to slip
through
átcsúszik
to slip
its chain
elszabadul
to slip
sy's notice
elkerüli a figyelmét
to slip
one's memory
kiesik az emlékezetéből
Van még kifejezés!
slipe
lehámoz
skót táj. eltávolít
slips
háromszögnadrág
kulisszák
színfalak
slippy
mozgékony
cowslip
kankalin
mocsári gólyahír
slip-up
baki
baklövés
landslip
földcsuszamlás
földomlás
slipcase
könyvtok
slippage
(meg)csúszás
csúszás
slippers
papucs
slippery
csúszós
ingadozó
kényes
megbízhatatlan
minden hájjal megkent
sikamlós
síkos
slipshod
felületes
hanyag
letaposott cipősarkú
rendetlen
coverslip
fedőlemez
slip road
felhajtósáv
lehajtósáv
underslip
félkombiné
kombiné
pillowslip
párnahuzat
sales slip
blokk
slip proof
hasábkorrektúra
hasáblevonat
slipstream
légcsavarsugár
légcsavarszél
slipperwort
Campanula
papucsvirág
to let slip
elejt
elereszt
elkottyant
elszalaszt
deposit slip
űrlap pénz befizetéséhez
slipper chin
hegyes áll
delivery slip
árujegy
slip of paper
cetli
cédula
papírdarab
slippery road
csúszós úttest