Angol-magyar szótár

lean jelentése magyarul a szótárban

Összesen 166 jelentés felelt meg a keresésnek. lean magyarullean meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to lean, leaned vagy leant, leaned vagy leant
Inges alak: leaning
E/3: leans

to lean képe

to lean jelentese magyarul
• nekitámaszt valamit valaminek
• támaszkodik valamire, nekidől valaminek
• hajol, hajlik, lejt
• hajlama van, alkalmazkodik

• lean against

támaszt valamit valaminek, nekitámaszt valamit valaminek
Van még jelentéscsoport!

• lean against

támaszkodik valamire, nekidől valaminek

• lean back

hátradől, hátrahajlik, hátratámaszkodik

• lean forward

előrehajt

• lean forward

előredől, előrehajol, előrehajlik

• lean in (on the turn)

bedől

• lean on

támaszkodik valamire

• lean on somebody

nyomást gyakorol valakire, erőszakot alkalmaz valakivel szemben

• lean out

kihajol

• lean over

áthajlik valamin valahova, kihajol

• lean to

hajlik, hajlama van valamire
Példamondatok
Lean more on me. = Támaszkodj rám jobban.
Melléknév
A szó gyakorisága:A lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentéseA lean gyakorisága, jelentése
Középfoka: leaner
Felsőfoka: the leanest
• sovány, vézna, lesoványodott, lefogyott

• testalkat

szikár, karcsú, vékony

• ember

nem kifizetődő, nem gyümölcsöző

• lean crops

gyenge termés, üres

• állat

girhes
Van még jelentéscsoport!

to lean jelentése kifejezésekben

to lean on

támaszkodik vmire
vkire bízza magát

to lean over

kihajol
áthajlik
áthajol

to lean on sg

dől vmire
hajol vmire
támaszkodik vmire

to lean on sy

rábízza magát vkire

to lean out of

kihajol

to lean forward

előredől
előrehajol

to lean against sg

nekidől vminek
nekitámaszkodik vminek
nekitámaszt vminek

to lean, leant

alkalmazkodik
dől
ferdén áll
hajlama van
hajlik
hajol
nekitámaszt
támaszkodik

clean

akadálymentes
jó
korrekt
sima
teljesen
tiszta
ügyes

leant

alkalmazkodik
dől
elhajlott
ferdén áll
hajlama van
hajlik
hajol
nekitámaszt
támaszkodik

Chilean

chilei

cleaner

takarító
takarítónő
tisztító

lean-to

félnyeregtető
féltető
fészer
szín
toldaléképület

clean-up

nagy haszon
razzia
tisztogatás

cleaning

tisztít
  Van még kifejezés!

lean bow

karcsú hajóorr
éles hajóorr

leanness

soványság

to clean

kitakarít
kitisztít
lesúrol
megmos
mos
súrol
takarít
tisztít

to glean

böngészik
gyűjt
szed
tallóz

cleansing

tisztítás

lean clay

sovány anyag

lean coal

sovány szén

lean meat

sovány hús

lean soil

sovány föld
sovány talaj

lean crops

gyenge termés

lean years

sovány esztendők
szűkös esztendők
ínséges esztendők

to cleanse

purgál
tisztít

clean sheet

büntetlen előélet
tiszta előélet

clean slate

tiszta előélet
tiszta lap

cleanliness

rendesség
tisztaság

to clean up

besöpör
kitakarít
megtisztít
rendbe tesz
takarít
zsebre vág

cleaning lady

takarítónő

cleaning woman

takarítónő

cleaning women

takarítónő

vacuum cleaner

porszívó

cleansing cream

arclemosó
arctisztító krém

spring-cleaning

tavaszi nagytakarítás

to vacuum-clean

kiporszívóz
porszívóz

dyer and cleaner

festő és tisztító
festő és tisztítóüzem

mixed fat and lean

ilyen is, olyan is
középfinom
vegyes