Angol-magyar szótár

leak jelentése magyarul a szótárban

Összesen 68 jelentés felelt meg a keresésnek. leak magyarulleak meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentése
Többes száma: leaks

to leak képe

to leak jelentese magyarul
• lék, rés, hézag, hasadék, rossz tömítés
• áramszivárgás, szivárgás, elszivárgás, kiszivárgás, kicsepegés, elfolyás, beszivárgás
• beszűrődés, kiszivárogtatás, kicsepegés
Példamondatok
There is a leak here. = Van egy rés itt.
Ige
A szó gyakorisága:A leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentéseA leak gyakorisága, jelentése
Ragozás: to leak, leaked, leaked
Inges alak: leaking
E/3: leaks
• szivárog, léket kap, kiszivárog, csöpög, folyik
• átenged, átereszt, átszűrődik, átüt, izzad, kiömlik, kiszivárogtat

• leak away

elfolyik, elszivárog

• leak in

beszivárog

• leak out

kiszivárogtat, kiszivárog, elterjed, nyilvánosságra jut, kitudódik, kisül, híre megy
Példamondatok
Rumors have leaked out. = Pletykák szivárogtak ki.

to leak jelentése kifejezésekben

bleak

barátságtalan
halvány (mosoly)
hideg
kietlen
kopár
lakatlan
puszta
sivár
szélhajtó küsz
széljárta
zord

leaky

lyukas

bleakly

zordul

leakage

elszivárgás
kicsurgás
kifolyás
kiszivárgás
lyuk
szivárgás
súlyveszteség
tömítetlenség
áteresztés

to bleaken

elromlik (időjárás)

bleak smile

fagyos mosoly
halvány mosoly

to stop a leak

léket betöm

bleak prospects

sivár kilátások
sötét kilátások

to go for a leak

pisilni megy

to spring a leak

léket kap

there has been a leak somewhere

valakinek eljárt a szája