Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
lead
jelentése magyarul a szótárban
[liːd]
Összesen 139 jelentés felelt meg a keresésnek. lead magyarul
lead meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to lead,
led,
led
Inges alak:
leading
E/3:
leads
to lead
képe
•
irányít
,
vezet
•
vezető szerepe van
,
elöl megy
•
rábír
,
rávesz
•
visz
•
vezet valahová (út)
Van még jelentéscsoport!
•
kezd
,
hív
,
nyit (kártyában)
•
lead somebody off
elkezd valamit
,
megkezd valamit
•
lead somebody on
megtéveszt valakit
,
rávesz valakit
,
becsap valakit
•
lead to something
valamihez vezet
Példamondatok
I will
lead
you.
=
Odavezetlek benneteket.
I knew you would
lead
them into a mess.
=
Én tudom, hogy te bajba viszed őket.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
leads
•
ólom
•
mérőóra
,
plomba
•
elektromos vezeték
,
kábel
•
vezetés
,
útmutatás
,
irányítás
•
főszerep
,
vezető szerep
Van még jelentéscsoport!
•
hívás (kártyában)
•
póráz
Példamondatok
Is it
lead
or gold?
=
Ez ólom vagy arany?
to lead
jelentése kifejezésekben
to lead
on
előremegy
utat mutat
vezet
to lead
off
elvezet
kezd vmit
megkezd vmit
megnyit vmit
to lead
sy on
beleloval vkit vmibe
belevisz vkit vmibe
to lead
to sg
vezet vmihez
to lead
a life
vmilyen sora van
vmilyen életet él
to lead
astray
félrevezet
tévútra visz
to lead
captive
foglyul ejt
to lead
the way
előre megy
elöl megy
to lead
sy wrong
félrevezet
tévútra vezet
to lead
the field
vezeti a mezőnyt
to lead
a dog's life
cudar élete van
kutyaélete van
nyomorúságos életet él
olyan az élete, akár egy kutyáé
úgy él, mint egy kutya
to lead
a loose life
kicsapongó életet él
kicsapongó életmódod folytat
szabados életmódot folytat
züllött életet él
züllött életmódot folytat
to lead
a single life
egyedül él
hajadon
magányos életet él
nőtlen
to lead
sy by the hand
kézen fogva vezet vkit
to lead
sy by the nose
orránál fogva vezet vkit
Van még kifejezés!
to lead
sy a dog's life
pokollá teszi vki életét
to lead
sy a fine dance
alaposan megtáncoltat vkit
to lead
a drab existence
egyhangú éltet él
színtelen életet él
szürke életet él
to lead
a cloistered life
kolostori életet él
zárkózott életet él
to lead
a rollicking life
mulatós életet folytat
mulatós életet él
zajos életet folytat
zajos életet él
to lead
a free and easy life
bohéméletet él
könnyen él
to lead
, led
elöl megy
elöl van
hív (kártyában)
irányít
kezd
késztet
rábír
rávesz
uralkodik
vezet
vezet vhova
vezető szerepe van
vezényel
visz vhova
leads
vezet
leady
ólmos
ólomtartalmú
leaded
ólmos
leaden
nehézkes
nyomasztó
tompa
ólom-
ólomból való
ólomszínű
leader
vezető
lead-off
kezdet
kezdés
red lead
mínium
míniumfesték
vörös ólomoxid
hard lead
antimonnal ötvözött ólom
lead shot
sörét
white lead
cerusszit
fehér ólomérc
ólomfehér
lead pencil
grafitceruza
floor leader
frakcióvezető
lead soldier
ólomkatona
customs leads
vámzár
lead poisoning
ólommérgezés
opinion leader
hangadó
közvéleményt formáló személy
squadron-leader
repülőőrnagy
tin-lead solder
forrasztóón