Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
fray
jelentése magyarul a szótárban
[freɪ]
Összesen 78 jelentés felelt meg a keresésnek. fray magyarul
fray meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
frays
•
összetűzés
,
csetepaté
,
verekedés
,
kavargás
,
kavarodás
•
harc
,
csata
,
küzdelem
,
párbaj
•
kopás
,
kikopás
,
kirojtosodás
Példamondatok
Who might be the hero of the
fray
?
=
Ki lehet az összetűzés hőse?
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to fray,
frayed,
frayed
Inges alak:
fraying
E/3:
frays
•
horzsol
,
dörzsöl
•
kirojtosít
,
elkoptat
,
elnyű
•
fray somebody’s nerves
idegesít valakit
,
idegeire megy valakinek
•
elkopik
,
kikopik
,
ledörzsölődik
,
felhorzsolódik
,
lekoptat
•
megijeszt
Van még jelentéscsoport!
•
elzavar
•
küzd
,
harcol
•
my nerves are frayed out
az idegeim tönkrementek
,
idegeim teljesen felmondták a szolgálatot
Példamondatok
I frayed my boots.
=
Elkoptattam a csizmáimat.
to fray
jelentése kifejezésekben
to fray
out
kiharcol
to fray
sy's nerves
idegeire megy vkinek
idegesít vkit
to fray
its head against a tree
hozzádörzsöli a fejét egy fához
affray
csetepaté
garázdálkodás
rendbontás
verekedés
zavargás
zendülés
összetűzés
defray
(ki)fizet
kifizet
frayed
elkopott
felbomlott
kikopott
kirojtosodott
lehorzsolt
vedlett
orfray
aranyhímzés (miseruhán)
aranypaszomány
aranyszegély
fraying
kikopás
kirojtosodás
defrayal
fizetés
költségviselés
frayings
kifoszlott szegély
kirojtosodott szegély
to affray
elriaszt
defrayable
fedezendő, viselendő
undefrayed
költség
nem megtérített
clanjamfray
népség
csőcselék
frayed skin
horzsolás
Van még kifejezés!
frayed cuffs
rojtos mandzsetták
shooting affray
lövöldözés
to become frayed
szétfoszlik
to return to the fray
visszatér a küzdelembe
újra harcolni kezd
in the thick of the fray
ahol a legnagyobb a kavarodás
harc sűrűjében
my nerves are frayed off
az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot
az idegeim tönkrementek
always ready for the fray
mindig kész a küzdelemre
the constant noise frays my nerves
az állandó zaj felborzolja az idegeimet
az állandó zaj kikészíti az idegeimet
az állandó zaj tönkreteszi az idegeimet