flame jelentése magyarul a szótárban

Összesen 84 jelentés felelt meg a keresésnek. flame magyarulflame meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentése
Többes száma: flames

to flame képe

to flame jelentese magyarul
láng
Példamondatok
Smoke and flame billowed from the pitch. = Füst és láng hömpölygött a pályán.
Ige
A szó gyakorisága:A flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentéseA flame gyakorisága, jelentése
Ragozás: to flame, flamed, flamed
Inges alak: flaming
E/3: flames
lobog, ég
Példamondatok
He saw that the sword which Frodo still held unsheathed was glittering with blue flame. = Látta, hogy Frodó kezében a meztelen kard kék lánggal ég.

to flame jelentése kifejezésekben

to flame up

dühbe gurul
elpirul
lángra lobban
meggyullad

to flame out

fellobban
fellángol
kitör (harag)
lánggal ég
lángokban áll
lángol
nagy lánggal ég

aflame

kigyulladt
kigyulladva
lángba borulva
lángban állva
lángokban álló
lángolva
lángoló
tűzben állva
tűzben álló
égve
égő
égően

reflame

újra fellángol

flamelet

lángocska

flameout

hajtóműleállás
lángkicsapódás
tűzkicsapódás

inflamed

gyulladt
gyulladásos

inflamer

igazgató, uszító, felbujtó v. viszályt keltő ember

flameless

lángmentes
lángtalan

reinflame

újra fellobbant, kigyújt, felgyújt
újra lángra gyújt, lobbant

flameproof

gyulladásbiztos
lángbiztos

to inflame

dühbe jön
elmérgesedik
feldühösít
fellelkesít
fellobban
gyulladásba jön
gyulladást okoz
izgalomba jön
lángra lobban
lángra lobbant
meggyullad
meggyújt

uninflamed

meg nem gyúlt, gyulladt
nem felhevített

flamethrower

lángszóró

jet of flame

lángcsóva
lángkéve
lángsugár

lurid flames

füstös felcsapó lángok

smooth flame

enyhe láng
enyhe tűz

flame-thrower

lángszóró

to be in flames

lángban áll
lángokban áll
lángol

to set sg aflame

felgyújt vmit
lángra lobbant vmit

to fan the flames

felkorbácsolja szenvedélyét
szítja vki szenvedélyét

to go up in flames

kigyullad

salamander in flames

tűzgyík

to burst into flames

kigyullad

to be aflame with colour

színei szinte lángolnak

the flames ate up the forest

a tűz elpusztította az erdőt
az erdő lángok martaléka lett

to commit a letter to the flames

levelet eléget
levelet tűzbe vet