come jelentése magyarul a szótárban

Összesen 116 jelentés felelt meg a keresésnek. come magyarulcome meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A come gyakorisága, jelentéseA come gyakorisága, jelentéseA come gyakorisága, jelentéseA come gyakorisága, jelentéseA come gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to come, came, come
Inges alak: coming
E/3: comes

to come képe

to come jelentese magyarul
jön
Példamondatok
Why have you come? = Miért jött ide?
How did it come about? = És hogy történt a dolog?

to come jelentése kifejezésekben

to come in

befolyik (pénz)
befut
bejön
belép
beérkezik
divatba jön
hatalomra jut
megérik

to come to

beleegyezik
belemegy
jön
kitesz (összeget)
magához tér
odajön
visszanyeri eszméletét

to come again

visszajön

to come clean

töredelmesen bevall

to come round

belemegy vmibe
benéz vkihez
enged
jobb belátásra jut
kibékül
körüljár
magához tér
megkerül
átjön vkihez

to come to sg

ér vhova

to come across

beadja a derekát
beleegyezik vmibe
csatlakozik vki véleményéhez
keresztülmegy
meglát
ráakad
rászánja magát, hogy megmondja az igazságot
sikere van
vall
véletlenül találkozik
átkel
átmegy

to come into sg

örököl vmit

to come to heel

meghunyászkodik

to come to pass

megtörténik
történik

to come on board

hajóra száll

to come to grief

bajba kerül
balul végződik

to come a long way

hosszú utat tesz meg

to come into action

beavatkozik a harcba
megindul
működni kezd
működésbe lép
nekikezd
támadást kezd

to come to fruition

megvalósul
valóra válik

to come to the fore

előtérbe kerül
előtérbe lép

to come into the open

kitudódik

to come off in flakes

lepattog
rétegesen leválik

to come of a good line

jó családból származik

to come to one's senses

magához tér
észre tér

to come across a passage

ráakad egy részre
rábukkan egy részre

to come barrelling along

nyílegyenesen tart vmi felé

to come near to doing sg

majdnem megtesz vmit

to come round the corner

befordul a sarkon

to come under the hammer

kalapács alá kerül
árverésre kerül

to come up before the court

megjelenik a bíróság előtt

to come to the end of one's rope

anyagi ereje fogytán van
ereje fogytán van

hard to come at

nehéz hozzájutni

in times to come

eljövendő időkben
jövőben

earnest of more to come

biztosíték a továbbiakra
biztosíték az eljövendőre
előszele annak, ami reánk vár
kóstoló abból, amit a jövő tartogat számunkra
zálog a továbbiakra
zálog az eljövendőre

articles hard to come by

nehezen beszerezhető árucikkek
nehezen megszerezhető árucikkek

comes

jön

come in!

szabad!
tessék belépni!

come now!

buktató
ugyan már!

come! come!

hidegvér!
ugyan-ugyan!

come off it!

hagyd abba!
szűnj meg!

come to that

ha úgy veszzük
vagy akár

musical comedy

musical
zenés játék

he has come round

beleegyezett
belement

I heard him come by

hallottam mikor elhaladt