Angol-magyar szótár

augur jelentése magyarul a szótárban

Összesen 65 jelentés felelt meg a keresésnek. augur magyarulaugur meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentése
Többes száma: augurs
• jós, madárjós, látnok, jövendőmondó
• augur
Példamondatok
The augur stood back in fury. = A jós mérgesen lépett hátra.
Ige
A szó gyakorisága:A augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentéseA augur gyakorisága, jelentése
Ragozás: to augur, augured, augured
Inges alak: auguring
E/3: augurs

• madarak röptéből vagy hangjából

megjósol
• előrelát, megjövendöl, jövendőt mond
• valaminek az előjelét jelenti

• it augurs no good

semmi jóra nem enged következtetni, nem jósol semmi jót

• it augurs ill

nem sok jóval kecsegtet, nem sok jóval biztat
Van még jelentéscsoport!

to augur jelentése kifejezésekben

augury

előjel
előjelekből való jóslás
előjelekből való jövendőmondás
jel
jövendölés
madárjóslat
madárjóslás
megsejtés
megérzés
sejtelem
ómen

augural

auguri
jövendőmondás, jövőbelátás tudománya
jövendőmondói

augurer

Sh jós

augurate

auguri tisztség

inaugural

beköszöntő
fölavató
megnyitó beszéd
székfoglaló
ünnepi beszéd

inaugurator

beiktató
bevezető
felavató
kezdeményező

inauguration

beiktatás
bevezetés
felavatás
megnyitás
életbeléptetés

inauguratory

US székfoglaló beszéd
előadás
fölavató
ünnepség

it augurs ill

nem sok jóval biztat
nem sok jóval kecsegtet

to inaugurate

beiktat
bevezet
felavat
kezdeményez
leleplez (szobrot)

it augurs well

jó reményekre jogosít
jónak ígérkezik
jóval biztat
jóval kecsegtet

it augurs no good

nem jósol semmi jót
semmi jóra nem enged következtetni