Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
manage
jelentése magyarul a szótárban
[mænɪʤ]
Összesen 81 jelentés felelt meg a keresésnek. manage magyarul
manage meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to manage,
managed,
managed
Inges alak:
managing
E/3:
manages
to manage
képe
•
igazgat
,
irányít
,
vezet (vállalatot)
,
kézben tart
,
irányítja az ügyeket
•
sikerül (valamit csinálni)
,
megvalósít
,
megbirkózik (valamivel)
,
keresztülvisz
,
kivisz (valamit)
,
módot talál
,
boldogul
•
féken tart (valakit)
,
bánik (valamivel)
,
kezel
•
gondosan bánik (valamivel)
,
gondoskodik
•
gazdálkodik
,
megművel (földet)
,
gondoz (állatot)
,
betanít (lovat)
,
idomít
Van még jelentéscsoport!
•
takarékoskodik
Példamondatok
You had to
manage
reality or things really got out of control.
=
A valóságot kell kezelned, különben a dolgok kicsúsznak az irányítás alól.
But how did they
manage
about food?
=
De hogy gondoskodtak a táplálékukról?
to manage
jelentése kifejezésekben
manager
igazgató
osztályvezető
ügyvezető
manageable
engedelmes
irányítható
keresztülvihető
kezelhető
kivihető
megvalósítható
nevelhető
vezethető
management
intézés
vezetés
manageress
direktrisz
igazgatónő
vezetőnő
üzletvezetőnő
managerial
igazgatói
vezetői
mismanaged
rosszul irányított
rosszul kezelt
rosszul vezetett
managership
igazgatóság
bank manager
bankigazgató
to mismanage
rosszul bánik
rosszul gazdálkodik
rosszul kezel
rosszul vezet
unmanageable
kezelhetetlen
nehezen kezelhető
zabolátlan
manageability
irányíthatóság
kezelhetőség
megvalósíthatóság
mismanagement
rossz gazdálkodás
rossz kezelés
rossz vezetés
stage-manager
rendező
színházi ügyelő
ügyelő
acting manager
helyettes igazgató
ügyvezető igazgató
manageableness
irányíthatóság
kezelhetőség
megvalósíthatóság
Van még kifejezés!
to stage-manage
rendezőként dolgozik
ügyelőként dolgozik
traffic manager
forgalmista
board of managers
ügyvezető igazgatóság
ügyvezetőség
stage-managership
rendezőség
ügyelőség
advertising manager
reklámfőnök
environmental management
környezetgazdálkodás
he just managed to do it
éppen hogy sikerült neki megtennie
secretary to the manager
igazgató titkára
I got through to the manager
az igazgatót kapcsolták
to take over the management of sg
átveszi vminek a vezetését