Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
tie
jelentése magyarul a szótárban
[taɪ]
A
ties
a
tie
ige 3. személyű alakja.
Összesen 194 jelentés felelt meg a keresésnek. tie magyarul
tie meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to tie,
tied,
tied
Inges alak:
tying
E/3:
ties
•
köt
,
leköt
,
megköt
,
beköt
•
odaköt
,
összeköt
,
csomót köt
,
befűz
,
összefűz
,
összekapcsol
,
összekötöz
•
rögzít
,
odaerősít
,
megerősít
,
vasgerendával erősít
•
kötötten játszik
,
kötötten énekel
,
„legato” játszik
,
„legato” énekel
•
leköt
,
lefoglal
,
akadályoz
Van még jelentéscsoport!
•
megkötődik
,
odakötődik
,
csomóba kötődik
,
csokorba kötődik
,
befűződik
•
döntetlent ér el
,
holtversenyben végez
•
tie down
leköt
,
lekötöz
,
rögzít
,
leszorít
,
megköt
,
feltételekhez köt
,
korlátok közé szorít
•
tie in
beilleszt
,
beágyaz
,
beszúr
,
beköt
•
tie on
ráköt
,
rákötöz
,
odaköt
,
odaerősít
•
tie one on
berúg
,
bepiál
•
tie up
kiköt
,
felköt
,
beköt
,
kötöz
,
összekötöz
,
összefűz
,
átköt
,
becsomagol
,
beburkol
,
bepólyáz
,
összead
,
összeházasít
,
befektet
,
leköt
,
korlátoz
,
korlátok közé szorít
,
feltételeket szab
,
megakaszt
,
megakadályoz
,
megbénít
•
tie into
nekiesik
,
nekimegy valaminek/valakinek
,
szerez
,
megkaparint
•
tie up with somebody
társul valakivel
,
szoros kapcsolatban van valakivel
,
szoros összeköttetésben van valakivel
Példamondatok
Tie
one end to his ankle, and keep a grip on the other end.
=
Kösd rá a kötelet az egyik csuklójára, és jól fogd meg a végét.
I suggest you
tie
him.
=
Ajánlom, hogy kötözzétek össze őt.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
ties
•
nyakkendő
,
kötél
,
kötelék
,
zsineg
,
kötözőzsineg
•
kötés
,
csomó
,
csokor
,
masni
,
cipőfűző
,
fűzős félcipő
•
kötővas
,
vonóvas
,
vonórúd
,
kötőgerenda
,
csatológerenda
,
talpfa
,
talpgerenda
,
csatolórúd
,
húzásra igénybe vett rúd
,
vitorlarudak le- és felhúzására szolgáló lánc
•
kötés
,
kötőjel
•
kötelék
,
kapcsolat
Van még jelentéscsoport!
•
lekötöttség
,
megkötöttség
,
függő helyzet
,
kötelezettség
,
erkölcsi kötelezettség
•
döntetlen
,
holtverseny
ties
jelentése kifejezésekben
close
ties
szoros kötelék
close
ties
with sg
szoros kapcsolatban vmivel
emp
ties
göngyöleg
üres kosarak
üres ládák
pan
ties
bugyi
gaie
ties
mulatozás
vigalom
fatali
ties
halálos
humani
ties
humán tárgyak
impuri
ties
szennyező anyagok
szennyeződés
securi
ties
kötvények
értékpapírok
actuali
ties
jelenlegi helyzet
jelenlegi körülmények
jelenlegi viszonyok
mostani helyzet
mostani körülmények
mostani viszonyok
tényleges helyzet
való helyzet
profani
ties
istenkáromlás
káromkodás
the eigh
ties
nyolcvanas évek
home coun
ties
London környéki megyék
in quanti
ties
nagy mennyiségben
nagy tömegben
tömegesen
personali
ties
személyeskedés
Van még kifejezés!
bearer par
ties
hordágyvivő párok
hungry for
ties
ínséges esztendők
scope of du
ties
feladatkör
their majes
ties
ő felségeik
base necessi
ties
létminimum
eternal veri
ties
örök igazságok
hunting coun
ties
megyék, ahol rendszeresen tartanak vadászatokat
stage proper
ties
színházi kellékek
bill of quanti
ties
előméretes kiírás
méretkimutatás
of the authori
ties
hatósági
chamber of depu
ties
képviselőház
customs formali
ties
vámalakiságok
vámeljárás
in large quanti
ties
nagy mennyiségben
nagy tömegben
tömegesen
scope of activi
ties
munkakör
munkaterület
sea of difficul
ties
tengernyi nehézség
to talk frivoli
ties
fecseg
locsog
semmitmondóan fecseg
in the late eigh
ties
nyolcvanas évek vége felé
special peculiari
ties
különös ismertetőjel
to raise difficul
ties
megnehezít
nehézségeket támaszt
assets and liabili
ties
aktívák és passzívák
vagyon és teher
to take out quanti
ties
előméretez
meghatározza a köbtartalmát
méretkimutatást készít
to take up one's du
ties
szolgálatba lép
átveszi hivatalát
to gauge sy's capaci
ties
felméri vki képességeit
to take liber
ties
with sy
megenged magának vmit
szemtelenkedik
to take out the quanti
ties
előméretez
méretkimutatást készít