Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
take
jelentése magyarul a szótárban
[teɪk]
A
takes
a
take
ige 3. személyű alakja.
Összesen 63 jelentés felelt meg a keresésnek. take magyarul
take meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
take,
took,
taken
Inges alak:
taking
E/3:
takes
•
vesz
,
elvesz
,
elszed
•
megfog
,
megmarkol
•
elfog valakit/valamit
,
elfoglal
,
bevesz
•
megragad
,
elfogja
,
megtámadja
•
megkap
,
megszerez valamit
,
hozzájut
Van még jelentéscsoport!
•
vállal valamit
,
vállalkozik valamire
•
felfog
,
megért
•
take back
visszavisz
,
visszavezet állatot/embert
,
visszavesz alkalmazottat
•
take in
bevesz
,
betesz
,
behord
•
take on
felvesz
,
magára vállal
,
kihívást elfogad
,
magára ölt
•
take something out of something
kivesz valamit valamiből
,
kiszed valamit valamiből
,
take your hand out of your pocket=vegye ki a kezét a zsebéből
•
take over
átvesz
,
átvállal
,
magára vállal
•
take up
felvesz
,
felemel
,
rövidebbre vesz
,
hozzáfog valamihez
,
elkezd valamit
•
take turns at/in doing something
felváltva csinál valamit
•
take turns
sorban következik
•
take leave of somebody
elhagy
Példamondatok
take
over the management of the company
=
átveszi a cég vezetését
take
up a book
=
felvesz egy könyvet
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
takes
•
vétel
,
felvétel
,
beállítás
•
bevétel
,
nyereség
,
kassza
•
on the take
megvesztegethető
,
megvesztegetett
takes a kifejezésszótárban
as the fancy takes him
ahogy kedve tartja
it takes a man to do it
ehhez férfi kell
the heat takes out of me
elbágyaszt a hőség
he takes spades from no one
nem tudnak neki újat mondani
nem tudnak neki újat mutatni
senki nem tudja felülmúlni
what takes you away so soon?
miért megy el ilyen hamar?
miért megy el ilyen korán?
he takes no chances for his life
nem kockáztatja az életét
law that takes effect from today
mai napon hatályba lépő törvény
inventory that takes in everything
mindent magában foglaló leltár
to lay the stakes
tesz (rulettben)
to pull up stakes
szedi a sátorfáját