Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
string
jelentése magyarul a szótárban
[strɪŋ]
A
strung
a
string
ige múltidejű alakja.
Összesen 82 jelentés felelt meg a keresésnek. string magyarul
string meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
strings
•
zsinór
,
kötél
,
madzag
,
spárga
•
póráz
,
kikötés
,
korbács
,
ostor
•
rost
,
szál
,
szalag
,
szalagdísz
,
cipőfűző
•
húr
,
íjhúr
,
húrozás
•
sor
,
gyöngysor
,
hibajel
Van még jelentéscsoport!
•
kis felírótábla
•
kis ér
,
vékony ér
,
vékony réteg
•
szósor
,
elemsor
•
jelsorozat
,
karakterlánc
•
feltétel
,
kikötés
Példamondatok
I pulled the
string
time after time.
=
Többször egymás után megrántottam az ostort.
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
to string,
strung,
strung
Inges alak:
stringing
E/3:
strings
•
zsineggel átköt
,
madzaggal megköt
,
felhangol
,
felhúroz
•
felajz
,
kifeszít
,
megfeszít
•
felfűz
,
felakaszt
•
kifejt
,
rostot eltávolít
•
kigúnyol
,
ugrat
,
becsap
,
rászed
,
átejt
Van még jelentéscsoport!
•
nyúlóssá válik
•
bevezető lökést végez
•
string somebody/one along
becsap valakit
•
string out
sorban elhelyez
•
string up
felakaszt valakit
•
string up one's resolution to do something
megfeszíti magát valami megtételére
•
string out
ritkul a sor
,
megnyúlik a sor
Példamondatok
I strung my guitar.
=
Felhangoltam a gitáromat.
strung
jelentése kifejezésekben
highly
strung
ideges
túlfeszített
túlérzékeny
érzékeny
to string,
strung
becsap
felajz
felfűz
felhangol
felhúroz
felidegesít
felizgat
húroz
megköt
megtisztít (zöldbabot)
nyúlóssá válik
rostossá válik
rászed
un
strung
feldúlt
ideges
meglazult
ham
strung
megbénított
over
strung
kereszthúros (zongora)
túlfeszített
to unstring, un
strung
elbátortalanít
húrt levesz
megereszt
meglazít
tágít
zsinórról lefejt