steam jelentése magyarul a szótárban

Összesen 59 jelentés felelt meg a keresésnek. steam magyarulsteam meaning in english

Főnév

A szó gyakorisága: A steam gyakorisága, jelentése

Megszámlálhatatlan

steam away képe

• gőz, vízgőz

• pára, vízpára

• kigőzölgés, kipárolgás

• erő, energia, gőzerő

Példamondatok

Almost at once the steam began to rise. = Abban a pillanatban gomolyogni kezdett a vízgőz.

Ige

A szó gyakorisága: A steam gyakorisága, jelentése

Ragozás: to steam, steamed, steamed

Inges alak: steaming

E/3: steams

• gőzzel hajt, gőzzel kezel, gőzzel telít

• gőzöl, átgőzöl, kigőzöl, párol, avat, dekatál, abál

• feldúl, vandalizál

• gőzölög, párolog

• fut, halad, gőzerővel dolgozik, nagy (előre)haladást tesz meg

Van még jelentéscsoport!

• steam off

gőztelenít, gőzt kifúj

• steam out

lepárol, kigőzöl, gőzzel eltávolít, gőzt kifúvat

• steam ahead/away

gőzerővel dolgozik, gőzerővel halad, nagy (előre)haladást tesz meg

• the train steamed away

elillan, elpárolog, a vonat elindult, a vonat elment

• the vessel steamed down the river

a hajó lefelé haladt a folyón

• the train steamed into the station

a vonat befutott az állomásra

• steam off

elillan, elpárolog

• the ship steamed off

a hajó elment, a hajó elindult

• steam up

gőzt ad, feldühít, felizgat, felbosszant

• steam up

nagy energiával vagy gőzerővel fog valamihez

steam away jelentése kifejezésekben

steam

gőz

pára

to steam

gőzerővel dolgozik

gőzerővel halad

gőzöl

gőzölög

párol

párolog