shall jelentése magyarul a szótárban

Összesen 42 jelentés felelt meg a keresésnek. shall magyarulshall meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A shall gyakorisága, jelentéseA shall gyakorisága, jelentéseA shall gyakorisága, jelentéseA shall gyakorisága, jelentéseA shall gyakorisága, jelentése
Ragozás: to shall, should,
  • Kizárólag egyes és többes szám első személyben lehet használni, az I, we személyekkel
  • Az I esetében inkább felajánlás
  • A we esetében felajánlás vagy javaslat értelemben.
  •  Mindkét esetben kizárólag kérdő mondatban használjuk.
  • Csak segédigeként használható, önálló jelentése nincs.
Példamondatok
shall I open the window? = Kinyissam az ablakot?

shall jelentése kifejezésekben

shall we get there in time?

odaérünk időben?

neither shall I

én sem

still I shall go

ennek ellenére el fogok menni
mégis el fogok menni

what name shall I say?

kit jelenthetek be?

when I shall be no more

amikor én már nem leszek

I shall relate as follows

alábbiakban közlöm

he shall have his request

legyen meg a kívánsága

I shall outline as follows

alábbiakban közlöm

I shall put you on to Mr Smith

átkapcsolom Smith úrhoz

we shall provide the necessary

mi majd fedezzük a költségeket

before night comes I shall know

mire leszáll az éj, megtudom

I shall help you as far as I can

segítek neked, amennyire csak tudok

I shall have to refer to the board

ki kell kérnem az igazgatóság véleményét

we shall never hear the last of it

ennek soha nem lesz vége
mindig fogunk hallani róla

I shall get up history for tomorrow

holnapra átveszem a történelmet

I shall now advert to another matter

most más tárgyra térek át

it shall go hard but I will find them

bármi legyen is, megkeresem őket
nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket
nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket

to be insistent that sg shall be done

ragaszkodik vmi megtételéhez

we shall never hear the end of the matter

se vége se hossza nem lesz az ügynek
sohasem érjük meg ennek a végét

I shall skip the events of the next few days

a következő pár nap eseményeit elhagyom
a következő pár nap eseményeit mellőzöm

shallop

naszád

shallot

mogyoróhagyma

shallow

alacsony
felszínes
sekély

shalloon

sávolykötésű gyapjú bélésanyag

shallowness

felszínesség
sekélység

shallow water

sekély víz

dishallow

megszentségtelenít

marshalling

elrendezés
rendezés

dishallucination

csalódás
kiábrándulás

marshalling-yard

rendező pályaudvar