Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
setting
jelentése magyarul a szótárban
[setɪŋ]
A
setting
a
set
ige inges alakja is.
Összesen 157 jelentés felelt meg a keresésnek. setting magyarul
setting meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
settings
setting
képe
•
beállítás
,
szabályozás
•
helyezés
,
helyrerakás
,
rakás
,
tevés
,
elrendezés
,
beverés
,
bedugás
,
elvetés
,
szedés
,
illesztés
,
összeillesztés
•
élesítés
,
köszörülés
,
fenés
,
hegyezés
•
igazítás
,
rögzítés
,
kijelölés
,
megállapítás
•
nyugvás
,
süppedés
,
ereszkedés
,
beforrás
,
összeforradás
,
megszilárdulás
,
kötés
Van még jelentéscsoport!
•
keret
,
környezet
,
szín
,
díszlet
•
foglalat
,
befoglalás
•
teríték
set
jelentése magyarul a szótárban
[set]
A
setting
a
set
ige inges alakja is.
Összesen 157 jelentés felelt meg a keresésnek. set magyarul
set meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
to set,
set,
set
Inges alak:
setting
E/3:
sets
•
elhelyez
,
elrendez
,
helyre rak
,
támaszt
,
letesz
•
helyet foglal (térben/időben)
•
beigazít
,
beállít
•
valamire késztet
•
megszab
,
megállapít
,
kitűz
Van még jelentéscsoport!
•
befoglal
,
berak
,
kirak
•
átír
,
átigazít
•
megköt
,
megszilárdul
•
lemegy/lenyugszik (a nap)
•
set about somebody/something
hozzáfog/nekikezd valaminek
,
megtámad valakit
•
set somebody against somebody
valaki/valami ellen uszít valakít
,
szembeállít valamit valamivel
•
set somebody/something apart
elkülönít
,
megkülönböztet valamitől/valakitől
•
set somebody/something aside
félretesz
,
tartalékol
•
set somebody/something back
hátratesz
,
visszaállít
,
akadályoz
•
set somebody/something down
letesz
,
kirak
•
set forth
elindul
,
nekivág valaminek
•
set in
kezdődik
,
beáll
•
set off
elindul
,
útnak indul
•
set somebody/something on somebody/something
ráuszít valakit/valamit valamire/valakire
•
set out
elindul
,
útnak indul
,
nekikezd valaminek
•
set to
összeverekedik
,
összekap
,
nekifog
,
hozzálát
•
set up
vállalkozást kezd
,
üzlettel elindul
Példamondatok
Someone had
set
down their glass.
=
Valaki letette a poharát.
You
set
your alarm-clock to go off at nine o'clock tomorrow morning.
=
Beállítjátok az ébresztőórát, hogy másnap reggel kilenckor jelezzen.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
sets
•
készlet
,
garnitúra
,
szett
•
készülék
•
állás
,
elhelyezkedés
•
beigazítás
,
beállítás
•
beállítottság
Van még jelentéscsoport!
•
napnyugta
•
megkeményedés
,
beállás
•
matematikai halmaz
•
a set of rules
szabályhalmaz
,
szabályok gyűjteménye
Példamondatok
Set
as background for all folders.
=
Beállítás háttérként az összes mappához.
Melléknév
A szó gyakorisága:
Középfoka:
more set
Felsőfoka:
the most set
•
megállapított
,
szabott
•
fix
,
megváltoztathatatlan
,
szilárd
•
előírt
,
kötelező
•
menüben lévő
•
készenálló
Van még jelentéscsoport!
•
merev
,
erőltetett
setting
jelentése kifejezésekben
setting
coat
fedőréteg
simítás
simító vakolás
setting
pole
csáklya
setting
rate
elszámolási kulcs
elszámolási árfolyam
setting
angle
beállítási szög
setting
screw
beállító csavar
szabályozó csavar
setting
stick
nyomdai sorjázó
setting
lotion
dauervíz
fixatőr
haj berakásánál használt fixatőr
setting
to zero
nullára állítás
zéróra visszaállítás
setting
to music
megzenésítés
setting
for piano
zongoraátirat
setting
of objective
célkitűzés
setting
of objectives
célkitűzés
place
setting
teríték
musical
setting
zenei feldolgozás
zenei változat
zenei átirat
the common or garden way of
setting
about it
hát általában úgy szokás
általában így áll neki az ember
Van még kifejezés!
setting
s
beállítások
setting
-up
berendezés
up
setting
felborítás
felfordulás
felfordítás
izgató
nyugtalanító
tömörítés
zaklató
zömítés
out
setting
elutazás
utazás megkezdése
type
setting
betűszedés
szedés
be
setting
sin
megrögzött bűn
megrögzött hiba
stage-
setting
színpadkép
thermo
setting
hőhatásra keményedő
hőre keményedő
hőre keményedő (műanyag)
keményítés hőhatással
phototype
setting
fényszedés