rough jelentése magyarul a szótárban

Összesen 123 jelentés felelt meg a keresésnek. rough magyarulrough meaning in english24h szótárgarancia - topszótár.hu
Melléknév
A szó gyakorisága:A rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentése
Középfoka: rougher
Felsőfoka: the roughest
viharos, zord
Ige
A szó gyakorisága:A rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentése
Ragozás: to rough, roughed, roughed
Inges alak: roughing
E/3: roughs
Főnév
A szó gyakorisága:A rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentéseA rough gyakorisága, jelentése
Többes száma: roughs
csillag

rough jelentése kifejezésekben

rough road

hepehupás út
nehéz terep

rough draft

első fogalmazvány
piszkozat

rough going

göröngyös út

rough plane

nagyológyalu

rough sketch

első terv
hevenyészett vázlat
skicc

rough tongue

durva beszéd
goromba beszéd

rough walling

terméskőfalazat

rough weather

zord idő

rough crossing

viharos átkelés

rough estimate

durva becslés
előzetes költségvetés
hozzávetőleges becslés
hozzávetőleges költségvetés
megközelítő becslés

rough to the feel

érdes tapintású

rough translation

nyersfordítás

to rough in

nagy vonalakban felvázol
vázlatot készít

to rough it

kényelmetlenül él
nyomorog

to rough up

felborzol

in the rough

kidolgozatlanul
nyersen

to rough out

kinagyol
nagy vonalakban felvázol
vázlatot készít

to cut up rough

bedühödik
megsértődik

at a rough guess

durva becsléssel
hozzávetőleges becsléssel

to be rough on sy

kemény vkivel szemben

at a rough estimate

hozzávetőleges becslés szerint
hozzávetőleges becsléssel
hozzávetőleges számítás szerint
megközelítőleg
szemmérték után

on a rough estimate

hozzávetőleges becslés szerint
hozzávetőleges becsléssel
hozzávetőleges számítás szerint
megközelítőleg
szemmérték után

to side rough timber

gömbfát darabokra hasít

to rough sy up the wrong way

felborzolja vkinek az idegeit
felidegesít vkit
felizgat vkit

to take the rough with the smooth

úgy veszi a dolgokat, ahogy jönnek

these figures are only a rough estimate

ezek az adatok nagyon hozzávetőlegesek
ezek csak hozzávetőleges adatok
ezek csak megközelítő adatok

rought

kinagyol
nagyjából megfarag

roughen

durvul
durvít
eldurvul
viharossá válik

rougher

nagyoló, durva hengersor
nagyolómunkás
nagyolószerszám
tex kikészítetlen nyers szövet

roughly

durván
nagyjából

borough

választókerület
város

thorough

alapos
mélyreható
teljes
tökéletes

through coal

aknaszén
keverékszén
rostán áthullott szén

wrought iron

kovácsolt vas

trough-battery

edényes telep

drinking-trough

itatóvályú

to line through

kihúz
áthúz

to get sy through

kapcsol vkit
átsegít
összeköttetést létrehoz

to plough through

erővel áthatol
áthatol
átvergődik

to put through a call

kapcsolást létesít
összeköttetést létesít

rough jelentése képpel

rough jelentese magyarul