Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
ride
jelentése magyarul a szótárban
[raɪd]
Összesen 192 jelentés felelt meg a keresésnek. ride magyarul
ride meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
to ride,
rode,
ridden
Inges alak:
riding
E/3:
rides
ride
képe
•
elnyom
,
leigáz
,
uralkodik
•
fedez
,
meghág
,
megbasz
•
szabadon improvizál
•
lovagol
•
kocsin megy
,
autón megy
Van még jelentéscsoport!
•
gördül
,
siklik
•
erősen megfeszül
•
átfedődik
,
átlapolódik
•
ride a race
versenyt lovagol
,
belovagol
•
the ship rides the waves
a hajó siklik a hullámokon
•
ride a bicycle
kerékpározik
•
he rides twelve stone
76 kilót nyom a nyeregben
•
ride gracefully
kecsesen jár
•
your tie is riding
a nyakkendője felcsúszik
,
a nyakkendője félrecsúszik
,
a nyakkendője félre van csúszva
•
ride about
ide-oda lovagol
,
ide-oda kocsikázik
,
ide-oda autózik
•
ride along
arra lovagol
,
arra kocsizik
,
mellette ellovagol
,
mellette lovagol
,
mellette elhajt
•
ride away
ellovagol
,
elhajt
•
ride back
visszalovagol
,
visszahajt
•
ride behind
lovas háta mögött ül a lovon
,
hátsó ülésen ül
•
ride behind
lóháton követ
,
valaki mögött lovagol
•
ride by
arra lovagol
,
arra hajt
,
ellovagol
,
elhajt mellette
•
ride down
letipor
,
legázol
•
ride down
lóháton megelőz
•
ride down
hajszol
•
ride in
belovagol
•
ride off
taszigál
,
lökdös
•
ride off
megtéveszt
•
ride off
ellovagol
•
ride off (in an argument)
eltér a tárgytól (vitában)
•
ride on
tovább lovagol
•
ride on a bicycle
kerékpároz
•
ride out a gale
vihart (horgonyon) kivár
,
átvészel
•
ride out
kilovagol
•
ride over
elvet
,
elutasít
•
ride over somebody
elgázol valakit
,
eltipor valakit
•
he often rides over to see us
ő gyakran átlovagol hozzánk
•
the ship was riding over the waves
a hajó siklott a hullámokon
•
ride up
fellovagol
,
odalovagol
,
odahajt
,
felhajt
•
ride up
felcsúszik
Példamondatok
Perhaps he can
ride
.
=
Talán ő tud lovagolni.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
rides
•
lovaglás
,
kocsikázás
•
távolság
,
út
•
lovaglóösvény
•
csuklópánt
,
forgópánt
•
fuvar
Példamondatok
It is a long
ride
from London.
=
Ez egy hosszú út Londontól.
ride
jelentése kifejezésekben
to
ride
by
arra hajt
arra lovagol
elhajt mellette
ellovagol mellette
to
ride
in
belovagol
to
ride
up
felcsúszik (ruhadarab)
felhajt
fellovagol
odahajt
odalovagol
to
ride
off
ellovagol
to
ride
out
kilovagol
to
ride
away
ellovagol
to
ride
back
hátsó ülést foglal el
lovas mögött ül
visszalovagol
to
ride
down
lóval legázol
lóval letipor
utolér lóval
to
ride
hard
gyorsan hajt
gyorsan lovagol
hajszolja a lovát
sebesen lovagol
szorítja a lovát
to
ride
over
átlovagol vkihez
to
ride
post
váltott lovakkal lovagol
váltott lovakkal utazik
to hitch a
ride
autóstoppal utazik
stoppot kér
to
ride
outside
nyílt tetőn utazik
tetőn utazik
to steal a
ride
járművön potyázik
to thumb a
ride
autóra kéredzkedik
autóstoppot kér
stoppol
Van még kifejezés!
to go for a
ride
elmegy kocsikázni
elviszik kocsikázni
kerékpározik egyet
kilovagol
utazik
to
ride
a hoarse
lovagol
lóháton ül
to
ride
in a bus
autóbuszon megy
autóbuszon utazik
to
ride
the beam
rádióirányítás után repül
rádióirányítással repül
to
ride
a bicycle
kerékpározik
to
ride
a scooter
rollerozik
to
ride
the waves
siklik a hullámokon
to
ride
for a fall
kihívja a sorsot
vadul lovagol
vesztébe rohan
to
ride
out a storm
átvészel
to
ride
on a bicycle
kerékpáron megy
kerékpározik
to take sy for a
ride
becsap vkit
kinyír vkit
átejt vkit
to
ride
horse to horse
egymás mellett lovagolnak
to
ride
the high horse
felvág
felül a magas lóra
fölényeskedik
magas iskolát lovagol
magas lovon ül
magas lóról beszél
nagyképűsködik
nagyzol
to hop a
ride
in a train
vonaton potyázik
to
ride
an idea to death
folyton ugyanazon nyargal
unalomig csépel egy témát
to
ride
hell for leather
teljes erőből vágtat
to
ride
one's high horse
felvág
felül a magas lóra
fölényeskedik
magas lovon ül
magas lóról beszél
nagyképűsködik
nagyzol
to
ride
on merry-go-round
körhintázik
to
ride
with a loose rein
szabadjára engedi a gyeplőt
szabadon engedi a gyeplőt
to
ride
a child on one's knees
térdén lovagoltat gyereket
ride
r
függelék
lovas
ráépítmény
toldat
tolósúly
záradék
ride
au
felszínemelkedés
talajkiemelkedés
ride
nt
barátságosan vigyorgó
mosolygó
chlo
ride
klorid
fluo
ride
fluorid