Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
pull
jelentése magyarul a szótárban
[pʊl]
A
pulling
a
pull
ige inges alakja.
Összesen 146 jelentés felelt meg a keresésnek. pull magyarul
pull meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to pull,
pulled,
pulled
Inges alak:
pulling
E/3:
pulls
pulling
képe
•
húz
,
von
,
kihúz
,
meghúz
,
kiránt
,
megránt
•
vonz
,
előhúz
,
előránt
•
tép
,
szakít
•
csapol (sört)
•
megüt (labdát sportban)
,
visszafog (lovat, labdaütést)
Van még jelentéscsoport!
•
pull something about
ráncigál
•
pull ahead
előremegy
,
megelőz
•
pull at something
húz
,
rángat
,
szippant valamiből
•
pull away
távolabb húzódik
•
pull back
visszatart
,
visszavonul
,
visszahúzódik
•
pull somebody/something down
lebont
,
lehúz
,
leenged
,
legyengít
•
pull in
kiáll
,
befut
,
behúz
,
lehúzódik
•
pull something off
elvégez
,
sikerre visz
,
levesz
,
lehúz valamit
•
pull on something
felhúz
,
húz egyet
,
ránt egyet
•
pull out
kihúz
,
elhúz
,
elindul
,
kigördül
,
kinyújt
•
pull over
áthúz
,
áthajt
,
átevez
•
pull round
talpraáll
,
meggyógyul
•
pull through
talpra áll
,
meggyógyul
,
megállja a helyét
,
átsegít valakit valamin
•
pull together
összébb húzódik
,
összeszedi magát
,
szorosabbra vonja erőit
,
jobban csoportosítja az erőket
•
pull up
felhúz
,
kitép
,
visszatart
,
megállít
,
hirtelen megáll
,
egy szintbe ér valakivel
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
pulls
•
húzás
,
rántás
•
vonzás
,
vonzóerő
,
vonóerő
,
húzóerő
•
korty
,
slukk
•
húzókötél
,
fogantyú
•
meredek emelkedő
,
evezőcsapás
,
átütés (krikettben)
pulling
jelentése kifejezésekben
pulling
in
befutás
behúzás
beérkezés
pulling
off
elindulás
elnyerés
kiindulás
lehúzás
lerántás
leszakítás
letépés
levevés
pulling
out
elindulás
elnyújtás
elvonulás
kiemelés
kifutás
kigördülés
kihúzás
kinyújtás
kivonás
kivétel
pulling
away
elhúzás
kihúzás
lehúzás
széthúzás
pulling
back
hátrahúzás
visszahúzás
visszarántás
pulling
boat
evezős csónak
pulling
down
lebontás
lerombolás
megdöntés
pulling
over
ráhúzás
áthúzás
pulling
race
evezős verseny
pulling
rope
vonókötél
pulling
apart
kettéválasztás
kettéválás
szétszakítás
szétválasztás
szétválás
pulling
chain
húzólánc
vontatólánc
vonólánc
pulling
power
húzóerő
húzóteljesítmény
vonóerő
vonóteljesítmény
pulling
device
vontatási berendezés
vontatási szerkezet
vontató berendezés
vontató szerkezet
vonó berendezés
vonó szerkezet
pulling
magnet
húzómágnes
Van még kifejezés!
pulling
asunder
kettéválasztás
kettéválás
szétszakítás
szétválasztás
szétválás
pulling
through of difficulties
nehézségek átvészelése
who is
pulling
the wires?
ki mozgatja a dolgot?
ki áll a háttérben?
who is
pulling
the strings?
ki mozgatja a dolgot?
ki áll a háttérben?
they are
pulling
different ways
nem árulnak egy gyékényen
széjjelhúznak
pulling
-off device
lehúzó készülék
lehúzó szerkezet
pulling
-over machine
kaptafára húzó gép