Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
plough
jelentése magyarul a szótárban
[plaʊ]
Összesen 123 jelentés felelt meg a keresésnek. plough magyarul
plough meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to plough,
ploughed,
ploughed
Inges alak:
ploughing
E/3:
ploughs
•
szánt
,
felszánt
,
megforgat
,
húz
,
von
•
barázdákat von
,
mély redőt von
,
húz (barázdát)
,
von (barázdát)
•
körülvág
,
gyalul
•
megbuktat
,
elbuktat
,
elvág
,
elzúgat
•
földet mível
Van még jelentéscsoport!
•
the land ploughs hard
a föld nehezen szántható
•
szántja a hullámokat
•
megbukik
,
elhasal
,
elzúg
•
plough back
alászánt
,
beszánt
,
hasznot befekteti abba a vállalkozásba melyből származik
,
nyereséget befekteti abba a vállalkozásba melyből származik
•
plough down
szántás közben legázol
•
plough in
beleszánt
•
plough into
teljes erővel belerohan
•
plough out
kiszánt
,
ekével felszínre vet
,
szántással felszínre vet
,
kiirt
,
szántással kiirt
•
plough through
áthatol
,
erővel áthatol
,
átvergődik
,
átrág
•
plough under
alászánt
,
beszánt
,
legyőz és végleg elintéz
•
plough up
felszánt
,
megforgat
,
felszaggat
,
kiszánt
Példamondatok
They were ploughing your field.
=
Szántották a földedet.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
ploughs
•
eke
•
szántás
,
felszántott föld
•
fogat
•
the Plough
Nagy-Göncöl
,
Göncölszekér
•
horonygyalu
,
lapvágókés
Van még jelentéscsoport!
•
bukás
,
elhasalás
,
elzúgás
,
elvágódás
Példamondatok
The wooden
plough
too wasn't always used.
=
Faekével sem szántottak mindig.
plough
jelentése kifejezésekben
gang
plough
több ekevasas eke
pilot
plough
mozdonyhóeke
to
plough
in
beleszánt
to
plough
up
felszaggat
felszánt
kiszánt
megforgat
to
plough
out
ekével felszínre vet
kiirt
kiszánt
szántással felszínre vet
szántással kiirt
to
plough
back
alászánt
beszánt
hasznot visszaforgat
nyereséget visszaforgat
to
plough
down
szántás közben legázol
to
plough
hard
nehezen szántható
to
plough
into
teljes erővel belerohan
to
plough
under
alászánt
beszánt
legyőz és végleg elintéz
to
plough
through
erővel áthatol
áthatol
átvergődik
to
plough
a furrow
barázdát húz
barázdát szánt
barázdát von
to
plough
the sands
eredménytelen munkát végez
haszontalan munkát végez
hiábavaló munkát végez
kanállal akarja kimerni a tengert
to follow the
plough
mezőgazdasági munkát végez
szánt
to
plough
through a book
átrágja magát egy könyvön
Van még kifejezés!
to
plough
through a work
nagy nehezen elvégez egy munkát
sok fáradsággal elvégez egy munkát
sok vesződséggel elvégez egy munkát
to
plough
a lonely furrow
egyedül járja az élete útját
egyedül járja az útját
magányosan él
to
plough
one's way through sg
nagy nehezen átvergődik vmin
to put one's hand to the
plough
nekifog a munkának
nekilát a munkának
plough
er
földműves
szántóvető
plough
ing
szántás
plough
man
földműves
paraszt
szántóvető
plough
land
szántóföld
plough
mell
mezőg rögtörő bot
plough
share
bonct ekecsont
ekevas
plough
-share
ekevas
turn
plough
mezőg fordítóeke
un
plough
ed
fel, meg nem szántott
körülvágatlan
megmetszetlen
to be
plough
ed
elbukik
elhasal
elvágódik
elzúg
to get
plough
ed
elbukik
elhasal
elvágódik
elzúg