pitch jelentése magyarul a szótárban

Összesen 142 jelentés felelt meg a keresésnek. pitch magyarulpitch meaning in english

Főnév

A szó gyakorisága: A pitch gyakorisága, jelentése

Többes száma: pitches

pitch and toss képe

• dobás, hajítás, hányódás, bólintás, bukdácsolás

• bódé, stand, elárusítóhely, horgászásra kijelölt folyópart, megszokott sarok, tábor, táborhely

• tetőfok, csúcspont, legmagasabb fok, legnagyobb repülési magasság, hangmagasság, mennyezetmagasság, relatív hangmagasság

• lejtés, dőlés, hajlás, tetőhajlás, hajlásszög

• foghézag, fogosztás, osztásköz, osztásköz fogaskerékfogak között, távolság fogaskerékfogak között, csavarmenet-emelkedés

Van még jelentéscsoport!

• krikettpálya középső része

• előhegység

• szurok

• nyers terpentingyanta

• hüvelyk, karakterszám

• (

lásd: pitcher

) korsó, kancsó, köcsög, zsák alakú levél, tömlő alakú levél

Ige

A szó gyakorisága: A pitch gyakorisága, jelentése

Ragozás: to pitch, pitched, pitched

Inges alak: pitching

E/3: pitches

• állít, felállít, üt, felüt, földbe ver, földbe szúr

• vet, dob, hajít, hány

• kövez, alapoz

• piacra hoz

• elmesél, megállapít, meghatároz, adott hangnemben előad, előírt hangnemben ír

Van még jelentéscsoport!

• szurkoz, beszurkoz

• lezuhan, bukdácsol, bólint, előrebukik, imbolyog, hánykolódik

• lejt, ereszkedik

• telepszik, megtelepszik, táborozik

• egymásba illeszkednek

• pitch about

ide-oda hány, ide-oda dobál

• pitch off

levet, ledob

• pitch in

rákapcsol, munkához lát, belefekszik a munkába, alaposan nekilát az evésnek

• pitch into

nekiesik, nekiront, nekitámad, letol, leszid, rákapcsol, kapcsolódik, fejjel előre bukik

• pitch on one’s head

fejre esik

• pitch over

felborul, hanyatt esik, hanyatt vágódik

• pitch on/upon

kiválaszt, valakire/valamire esik a választása, dönt valami mellett, elhatározza magát valamire, rátalál valamire, rábukkan valamire

Példamondatok

These shall pitch here. = Ezek itt fognak táborozni.

pitch and toss jelentése kifejezésekben

pitch

bukdácsolás

bódé

csúcs

csúcspont

dobás

duma

dőlés

elárusítóhely

fogosztás

hajlásszög

hajítás

halandzsa

hangmagasság

hányódás

lejtés

lejtősség

magaslat

osztóköz

stand

szurok

szöveg

tetőhajlás

tetőpont

vaker

to pitch

bekátrányoz

beszurkoz

dob

előre bukik

ereszkedik

esik

felállít

felüt

földbe szúr

földbe ver

hajít

hangot vmihez mér

kővel bélel

kövez

lejt

lejtősödik

meghatároz

táborozik

állít