Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
pinch
jelentése magyarul a szótárban
[pɪnʧ]
Összesen 103 jelentés felelt meg a keresésnek. pinch magyarul
pinch meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to pinch,
pinched,
pinched
Inges alak:
pinching
E/3:
pinches
pinch
képe
•
csíp
,
megcsipked
,
belecsíp
,
becsíp
,
megszorít
•
szűkre fog
,
présel
,
élesen szél ellen szorít
,
mindent kivesz
•
pinch somthing out of (v. from) somebody
kiszorít valakitől valamit
,
kicsal valakitől valamit
•
lop
,
ellop
,
csen
,
elcsen
,
csór
,
elcsór
,
elsinkófál
,
elcsakliz
•
elfog
,
nyakoncsíp
,
megcsíp
,
elcsíp
,
elkap
,
megmetsz
,
lenyír
,
megnyír
Van még jelentéscsoport!
•
szorít
,
nyom
,
töri a lábát
,
szűkösen él
,
megvon magától mindent
,
fogához veri a garast
,
kiékül
,
elvékonyodik
•
emelőrúddal megemel
•
pinch in on/upon something
jogtalanul elfoglal
,
jogtalanul elfoglal
,
jogtalanul elvesz
,
bitorol valamit
•
pinch off
lecsíp
Példamondatok
He pinched her face.
=
Megcsipkedte az arcát.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
pinches
•
megcsípés
,
csípés
,
becsípés
,
csipet
,
csipetnyi
•
szorongató helyzet
,
kritikus helyzet
,
kutyaszorító
,
megpróbáltatás
,
nyomás
,
feszítőrúd
,
körmös emelőrúd
,
kiékülés
•
lopás
,
elcsenés
,
elfogás
,
elcsípés
,
megcsípés
,
letartóztatás
Példamondatok
Then he gave the Doctor a
pinch
of snuff.
=
Azután adott a doktornak egy csipetnyi tubákot.
pinch
jelentése kifejezésekben
at a
pinch
ha minden kötél szakad
szükség esetén
in a
pinch
ha minden kötél szakad
szükség esetén
to
pinch
out
kiékelődik
a
pinch
of salt
egy csipetnyi só
to
pinch
oneself
megvon magától vmit
to
pinch
and scrape
szűkösen él
to take a statement with a
pinch
of salt
fenntartással fogad egy kijelentést
kétkedéssel fogad egy kijelentést
pinch
ed
beesett
elgyötört
megnyúlt
szűkös
pinch
er
feszítőrúddal dolgozó munkás
feszítővassal dolgozó munkás
fösvény ember
kleptomániás
lopós ember
szűkmarkú ember
tolvaj
pinch
ers
csipesz
csípőfogó
harapófogó
pinch
ing
csípés
csípős
fösvény
krajcároskodás
krajcároskodó
szorulás
szorítás
szorító
szűk
zsugori
éles
pinch
beck
álarany
pinch
fist
fösvény
pinch
penny
fösvény
garasoskodó
zsugori
pinch
bottle
benyomott oldalú konyakosüveg
Van még kifejezés!
to get
pinch
ed
elkapják
to be
pinch
ed for money
pénzzavarban szenved