Excellence, my duty is primarily to the State, and not to my living the life of a retired merchant mariner upon the world of Kalgan. = Excellenciás uram, én mindenekfölött az államot szolgálom, és nem az a kötelességem, hogy egy kiszolgált kereskedelmi tengerész életét éljem Kalganon.