into jelentése magyarul a szótárban

Összesen 105 jelentés felelt meg a keresésnek. into magyarulinto meaning in english
Elöljárószó
A szó gyakorisága:A into gyakorisága, jelentéseA into gyakorisága, jelentéseA into gyakorisága, jelentéseA into gyakorisága, jelentéseA into gyakorisága, jelentése

into képe

into jelentese magyarul

matematikai osztásnál

-ban/-ben
Példamondatok
Into the town. = Be a városba.
5 into 30 goes 6. = Öt a harmincban megvan hatszor.

into jelentése kifejezésekben

into the bargain

egyúttal

to pour into

befolyik

to take into

befogad
bevesz
bevisz
bevon vmibe

to fling into

beledob

to lay into sy

belegyalogol vkibe
elagyabugyál vkit
elfenekel vkit
elnáspángol vkit
elpáhol vkit
elver vkit
letámad vkit
nekiesik vkinek
nekiugrik vkinek
rátámad vkire

to rush into sg

belerohan vmibe

to wade into sy

megtámad vkit

to penetrate into

beszivárog

to get into a flap

azt sem tudja, hol áll a feje
fel van dúlva
izgatott

to get into a rage

dühbe gurul

to plunge into war

háborúba sodor

to wheedle into sg

hízelgéssel rábír vmire

to come into action

beavatkozik a harcba
megindul
működni kezd
működésbe lép
nekikezd
támadást kezd

to go into a huddle

bizalmas értekezletet tart

to go into mourning

gyászt ölt

to go into training

edzeni kezd

to bring into effect

megvalósít
végrehajt

to change sg into sg

vmit vmivé változtat
változtat vmit vmivé

to get into the swim

események sodrába kerül

to go into hysterics

idegrohamot kap

to enter into details

kitér a részletekre
részletekbe bocsátkozik

to get into hot water

bajba jut
bajba kerül
pácba kerül

to put into the shade

elhomályosít
háttérbe szorít
túlszárnyal

to get sy into trouble

bajba kever vkit
teherbe ejt

to put into possession

birtokba helyez

get one's knife into sy

élesen bírál vkit

to throw sg into relief

domborművesen dolgoz ki vmit
kidomborít vmit
kiemel vmit
kihangsúlyoz vmit

to work himself into sg

befurakodik

to put sy into a passion

dühbe hoz vkit
feldühít vkit
indulatba hoz vkit
méregbe hoz vkit

to run one's car into sg

kocsijával nekiszalad vminek

to talk black into white

el akarja hitetni, hogy a fehér fekete

to force sy into the room

betuszkol vkit a szobába

to spring into the saddle

nyeregbe pattan

to crash into a shopwindow

belehajt a kirakatüvegbe
beleszalad a kirakatüvegbe
kirakatüveget betör
kirakatüveget bever

to get into boorish habits

elkanászosodik

to get one's knife into sy

ledöf vkit
élesen bírál vkit

to take into consideration

figyelembe vesz
tekintetbe vesz

to browbeat sy into doing sg

belekényszerít vkit vmibe

to get ideas into one's head

beképzelt lesz
fejébe vesz dolgokat
mindenfélét beképzel magának
nagyot képzel magáról

to sink down into an armchair

belerogy egy karosszékbe
beleveti magát egy karosszékbe
belezuhan egy karosszékbe