Angol-magyar szótár

infor jelentése kifejezésekben

informal

fesztelen
hétköznapi
keresetlen
kötetlen
közvetlen
nem előírásos
nem hivatalos

informed

bizalomgerjesztő módon
hitelt érdemlően
értesült, tud vmrő

informer

besúgó
feljelentő
spicli

informant

adatközlő
tudósító
tájékoztató

informing

inspiráló
ismeretterjesztő (könyv stb. )
vm által átjáró
vmely érzést keltő
vmvel átható

informality

fesztelenség
formaszerűség hiánya
keresetlenség
kötetlenség

information

feljelentés
felvilágosítás
hír
információ
közlemény
tájékoztatás
értesítés
értesülés

informative

felvilágosító
informatív
tájékoztató

informatory

informatív

informational

információs
informáló

information bureau

tudakozó
tájékoztató iroda

informatory double

informatív kontra

to inform

informál

rainforest

esőerdő

reinforced

megerősített
  Van még kifejezés!

uninformed

tudatlan
tájékozatlan

gelatinform

kocsonyaszerű

withinforth

belsőleg
belül
benn

to inform sy

közöl
tudósít
tájékoztat
értesít

to misinform

tévesen tájékoztat

to reinforce

megerősít

reinforcement

megerősítés

misinformation

félrevezető tájékoztatás
rossz információ
téves informáltság
téves értesülés

reinforcements

utánpótlás

to inform on sy

besúg vkit
feljelent vkit

inside information

bizalmas tájékoztatás
bizalmas értesülés
magánértesülés

to inform sy of sg

informál
közöl
tudósít
tájékoztat
értesít

to inform sy on sg

felvilágosítást nyújt
informál

reinforced concrete

vasbeton

to keep sy informed

folyamatosan tájékoztat vkit

to inform against sy

besúg vkit
feljelent vkit

to inform sy about sg

felvilágosítást nyújt
informál

first hand information

első kézből szerzett értesülés

to pick up information

információt szerez
értesülést szerez

have inside information

bennfentes
ismeri a kulisszatitkokat

in well-informed circles

jól informált helyen

to give information on sg

informál

to rush up reinforcements

sürgős csapaterősítésről gondoskodik
sürgősen csapaterősítéseket küld
sürgősen csapaterősítéseket szállít

well-informed sources said

jól értesült körök szerint

cross-checks on information

összevetés