herring a kifejezésszótárban

red herring

elterelő manőver
elterelő mozdulat
füstölt hering

kippered herring

enyhén sózott füstölt hering

as lean as a shotten herring

sovány, mint a keszeg

neither fish, flesh, nor good red herring

se hideg, se meleg
se hús, se hal