heart jelentése magyarul a szótárban

Összesen 98 jelentés felelt meg a keresésnek. heart magyarulheart meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A heart gyakorisága, jelentéseA heart gyakorisága, jelentéseA heart gyakorisága, jelentéseA heart gyakorisága, jelentéseA heart gyakorisága, jelentése
Többes száma: hearts

heart képe

heart jelentese magyarul
szív
mag
Példamondatok
Do not break my heart! = Ne törd össze a szívem!

heart jelentése kifejezésekben

heart attack

szívroham

heart of oak

derék ember
egyenes ember

heart of the matter

dolog lényege
dolog veleje

by heart

kívülről
könyv nélkül

warm heart

meleg szív

to heart up

fejbe borul
fejesedik

feeling heart

érző kebel

in good heart

jó egészségi állapotban
jó kedélyállapotban

in the heart o

buktató

to get by heart

könyv nélkül megtanul

her heart jumped

szíve repesett örömében

mechanical heart

műszív

have a dicky heart

rossz a szíve

to break sy's heart

összetöri vki szívét

to search the heart

lelkiismeret-vizsgálatot tart

to sink one's heart

elszorul a szíve vkinek

to put heart into sy

lelket ver vkibe

in my heart of hearts

szívem mélyén

to do one's heart good

örömet okoz vkinek

to eat one's heart out

bánkódik vmi miatt
emésztődik vmi miatt

to get sg off by heart

könyv nélkül megtanul vmit
szóról szóra bevág vmit

the thing next my heart

ami nekem legkedvesebb

to unburden one's heart

kiönti a szívét
könnyít a lelkén

sy after one's own heart

kedvére való ember

to die of a broken heart

bánatában hal meg
megszakad a szíve

to set one's heart at rest

megnyugszik

have not the heart to do sg

nincs szíve megtenni

her heart beat high with hope

a reménység megdobogtatta a szívét

from the bottom of one's heart

szíve mélyéről

faint heart never won fair lady

aki mer, az nyer
bátraké a szerencse

have one's heart in one's boots

inába száll a bátorsága
inába szállt a bátorsága

her heart was beating a wild tattoo

szíve vadul dobogott

it does more credit to his heart than to his head

ez inkább a szívét, mint az eszét dicséri

hearth

családi tűzhely
kandalló
lángkemence-fenék
medence
otthon
tűzhely

hearts

kőr
piros (kártyában)

hearty

bátor ember
bőséges
derék ember
erős
erőteljes
jó erőben lévő
szívből jövő
szívélyes
tápláló
őszinte

hearty meal

bőséges étkezés

heart-broken

megtört szívű

heart-rending

szívbemarkoló
szívet tépő
szívfacsaró

to hearten

buzdít
bátorít
felbátorodik
felbátorít
új erőt ad