head jelentése magyarul a szótárban

Összesen 111 jelentés felelt meg a keresésnek. head magyarulhead meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentése
Többes száma: heads

head képe

head jelentese magyarul
fej
fejhossz
, darab
orgazmus
Példamondatok
Watch your head! = Vigyázz a fejedre!
I am the head coach. = Én vagyok a vezető edző!
Ige
A szó gyakorisága:A head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentéseA head gyakorisága, jelentése
Ragozás: to head, headed, headed
Inges alak: heading
E/3: heads

head something away

elfejel valamit

head somebody/something off

eltérít valamit, elhárít valamit, megelőz valamit

head something up

élén jár valaminek, vezet valamit
Példamondatok
I am acting head of the office. = Jelenleg én vezetem az irodát.

head jelentése kifejezésekben

head clerk

irodafőnök

head water

felvízcsatorna

head of hair

frizura
haj
hajzat

head foremost

fejest
fejjel előre

head of a bed

ágy feje

head of a pier

kikötőgát csúcsa
mólófej

head of a jetty

kikötőgát csúcsa
mólófej

head of a street

utca eleje
utca felső vége

head post office

főposta

head of the stairs

felső lépcsőfok
záró lépcsőfok

pick-up head

elektromágneses hangfelvevő doboz
lejátszófej

to make head

ellenáll
halad

hydraulic head

nyomómagasság

to rear its head

felüti a fejét

to win by a head

fejhosszal győz

weak in the head

gyagya
gyengeelméjű
ostoba

crack on the head

fejbecsapás
fejbeütés

fine head of hair

dús haj
dús hajzat
szép haj
szép hajzat

to come to a head

elgennyed
gennyed
meggyűlik
megérik
tetőpontjára ér
válságossá válik

over head and ears

fülig
nyakig

to keep one's head

megőrzi hidegvérét
megőrzi higgadtságát
nem veszti el a fejét

to loose one's head

elveszti a fejét

to snap off sy's head

dühösen nekitámad vkinek

to talk sy's head off

lyukat beszél a hasába vkinek
telebeszéli vkinek a fejét

at the head of a column

oszlop élén

to laugh one's head off

halálra neveti magát

admission so much per head

belépti díj személyenként ennyi és ennyi

to put sg out of sy's head

kiver vkinek a fejéből vmit

to be at the head of a party

párt élén áll
vezeti a pártot

to be at the head of affairs

ügyek fő intézője
ügyek irányítója

he has his head full of wasps

mindenféle bogara van

she reassured me on this head

ebben a tekintetben megnyugtatott
erre vonatkozóan megnyugtatott
ezt illetőleg megnyugtatott

to bump one's head against sg

beüti a fejét vmibe
fejével nekimegy vminek

sg has put that out of my head

elfeledkeztem erről vmi miatt

to take a whim into one's head

fejébe vesz vmit

I can't make head or tail of this

ebből nem tudok kiokosodni
ennek se füle se farka
nem tudok rajta eligazodni

to put a bullet through sy's head

fejbe lő vkit

to run one's head against a stone wall

fejjel megy a falnak

to be as cross as a bear with a sore head

harapós kedvében van

to drag in a subject by the head and ears

erőnek erejével egy tárgyra tereli a beszélgetést