fish jelentése magyarul a szótárban

Összesen 108 jelentés felelt meg a keresésnek. fish magyarulfish meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Többes száma: fishies/fishes

fish képe

fish jelentese magyarul
hal
halétel
peca, ék
Példamondatok
The fish is the sign of life. = A hal az élet jele.
Ige
A szó gyakorisága:A fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentéseA fish gyakorisága, jelentése
Ragozás: to fish, fished, fished
Inges alak: fishing
E/3: fishes

fish about/around

kotorászik, keresgél

fish somebody/something out

kifog valakit/valamit, kihalász, előhalász, előkotor

fish somebody/something up

kihalász valakit/valamit, kifog, kiemel
Példamondatok
He will not fish anymore. = Soha nem halászik többé.

fish jelentése kifejezésekben

fish preserve

védett halászterület

fish and chips

hal krumplival

odd fish

csodabogár
fura alak
furcsa alak
különös alak

dried fish

szárított hal

loose fish

kicsapongó ember
könnyelmű fráter
lump
léha fráter
züllött ember

queer fish

csodabogár
fura alak
fura szerzet
különös alak
különös szerzet

to fish up

kifog
kihalász

young fish

halivadék

canned fish

halkonzerv

flying fish

repülőhal

to fish out

kifog
kihalász

dumb as a fish

kuka

the fish bites

harap a hal

to land a fish

halat kifog

to play a fish

halat kifáraszt

to swim like a fish

úgy úszik, mint a csík
úgy úszik, mint a hal

to cry stinking fish

leszólja munkáját
leszólja saját portékáját
leszólja önmagát
ócsárolja saját munkáját
ócsárolja saját portékáját

to drink like a fish

iszik mint a kefekötő
iszik, mint a gödény

pretty kettle of fish

szép kis eset
szép kis história
szép kis ügy

have other fish to fry

egyéb dolga is van
más dolga is van
máson jár az esze

a pretty kettle of fish

szép kis história
szép kis ügy

I have other fish to fry

más dolgom van

to fish in troubled waters

zavarosban halászik

to be like a fish out of water

olyan, mint a hal szárazon
olyan, mint a szárazra vetett hal

all is fish that comes to his net

minden jó neki
mindenből hasznot húz
mindenből pénzt csinál

the best fish swim near the bottom

az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni

to make fish of one and flesh of another

kétféle mértékkel mér
részrehajló

fishy

gyanús
hal-
halszerű
kétes

fisher

halász

fishes

halfajták

fish-fork

halvilla
halászszigony
szigony

fish-tail

halfarok

fish-tail wind

irányt változtató szél
ugrándozó szél

fish-tail burner

széles halfarok alakú gázégő

cat-fish

pásztás farkashal
törpeharcsa

sun-fish

közönséges holdhal
közönséges naphal

snipe-fish

szalonkacsőrű angolna
árcsőrű csuka

tiddle-fish

angyalcápa
tengeriangyal

to sun-fish

vállát mozgatja (ló)

mermaid-fish

angyalcápa
tengeri angyal