far a kifejezésszótárban

far country

távoli ország

far and near

mindenhol
mindenütt

far and wide

mindenütt
szerte e világon
széles e világon
széltében-hosszában
világ minden táján

far too many

nagyon is sokan
több a kelleténél
túl sokan

far cry from sg

jó messze vmitől
össze sem hasonlítható vmivel

far above the trees

magasan a fák felett
messze a fák felett

so far

eddig
eddig még
ez ideig
idáig
mindeddig
mostanáig
még

to go far

nagyon soká elég
nagyon soká tart

not so far

ezideig még nem
még nem
ne olyan messzire

in so far as

amennyiben
már amennyire