fact jelentése magyarul a szótárban

Összesen 81 jelentés felelt meg a keresésnek. fact magyarulfact meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A fact gyakorisága, jelentéseA fact gyakorisága, jelentéseA fact gyakorisága, jelentéseA fact gyakorisága, jelentéseA fact gyakorisága, jelentése
Többes száma: facts

fact képe

fact jelentese magyarul
tény
igazság
Példamondatok
It ought not to be drawn, that is the fact. = Tény az, hogy az ilyen sört nem volna szabad kimérni.
As matter of fact he was dreaming of eggs and bacon. = Igazság szerint szalonnás tojásról álmodott.

fact jelentése kifejezésekben

in fact

valójában

hard fact

rideg tény
rideg valóság

sober fact

rideg valóság

the fact is

a helyzet az, hogy

the mere fact

maga a puszta tény

matter of fact

ténykérdés
tényálladék

in point of fact

tulajdonképpen
valójában

the blunt fact is

a kendőzetlen igazság az
a nyers tény az
a nyers valóság az

to refer to a fact

tényre hivatkozik
tényre utal
tényt említ
tényt felhoz
tényt megemlít

as a matter of fact

tulajdonképpen
valójában

by the mere fact that

annál a puszta ténynél fogva

accessory after the fact

bűnpártoló
orgazda

accessory before the fact

bűnsegéd
felbujtó

this points to the fact that

ebből az következtethető hogy
ez arra enged következtetni hogy
ez arra mutat hogy
ez arra vall hogy

facts

tények

factor

alkotóelem
bizományos
együttható
szorzótényező
tényező
ügynök

factum

tényállást lerögzítő perirat

fact-finding

adatgyűjtés

facts mentioned below

alábbi tények

facts referred to below

alábbi tények

facts that cannot be gainsaid

cáfolhatatlan tények
kétségbevonhatatlan tények
letagadhatatlan tények

dry facts

nyers tények
száraz tények

to factor

tényezőkre bont

bald facts

puszta tények

prime factor

elsődleges tényező
kiindulási tényező

matter-of-fact

gyakorlatias
prózai

stubborn facts

rideg valóság

deciding factor

döntő tényező

proportion factor

arányossági tényező

state of the facts

tényleges helyzet

statement of facts

tényállás

collection of facts

adatgyűjtés

proportional factor

arányossági tényező

to be based on facts

tényeken alapul

to get down to facts

tárgyra tér

to be founded on facts

tényeken alapul

great reservoir of facts

tények hatalmas tárháza

the facts mentioned below

az alábbi tények

to disagree with the facts

ellenkezik a tényekkel

bald statement of the facts

tények puszta ismertetése
tények száraz ismertetése