cats a kifejezésszótárban

to rain cats and dogs

esik, mintha dézsából öntenék
úgy zuhog, mintha dézsából öntenék
úgy ömlik, mintha dézsából öntenék

catsup

ketchup

ducats

pénz