Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
bow
jelentése magyarul a szótárban
[boʊ]
Összesen 95 jelentés felelt meg a keresésnek. bow magyarul
bow meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
bows
bow before something
képe
•
íj
,
nyíl
,
ív
,
körív
,
görbe
,
ívvonalzó
•
vonó
,
vonóhúzás
•
csokor
•
nyeregállvány
,
nyeregváz
•
kengyel
,
hurok
,
fül
,
fűrészkeret
Van még jelentéscsoport!
•
szivárvány
•
köszönés
,
fejbólintás
,
meghajlás
•
hajó orra
,
orrtőke
•
orr
Példamondatok
Oliver made a
bow
.
=
Oliver csinált egy meghajlást.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to bow,
bowed,
bowed
Inges alak:
bowing
E/3:
bows
•
hegedül
,
vezeti a vonót
•
lehajt
,
meghajt
,
fejet hajt
,
térdet hajt
•
meghajlít
,
meggörbít
,
meggörnyeszt
•
meghajol
•
bow one's assent
beleegyezőleg bólint
Van még jelentéscsoport!
•
bow to somebody
meghajlik valakinek az akarata előtt
,
meghajlik valakinek a nagysága előtt
•
bow down
lehajol
,
meghajol
,
lehajlik
,
meghajlik
•
bow somebody in
hajlongva bevezet valakit
•
bow somebody out
ajtóig kikísér valakit
,
ajtónál hajlongva búcsút vesz valakitől
,
meghajlással elbocsát valakit
•
bow out
lelép
,
elbúcsúzik
,
eltávozik
,
leköszön
Példamondatok
I bowed.
=
Meghajoltam.
bow before something
jelentése kifejezésekben
bow
bocsánatkérés
csokor
csónakdaru
első evezős
fejbólintás
fűrészkeret
fül
görbe
hajó eleje
hajó előrésze
hajó orra
hurok
járom
kengyel
keret (szemüvegé)
körív
köszönés
kötött csomó
léghajó orra
meghajlás
nyeregváz
nyeregállvány
nyíl
orrevezős
orrtőke
selyemzsinór
spiccevezős
szalagcsokor
szivárvány
vonó
vonóhúzás
íj
ív
ívvonalzó
ökörjárom
to bow
beletörődik
bókol
bólint
bólogat
hajlong
hajlít
megadja magát
megalázkodik
meghajlik
meghajlít
meghajol
meghajt
vezeti a vonót