march jelentése magyarul a szótárban

Összesen 62 jelentés felelt meg a keresésnek. march magyarulmarch meaning in english

Ige

A szó gyakorisága: A march gyakorisága, jelentése

Ragozás: to march, marched, marched

Inges alak: marching

E/3: marches

March képe

• menetel, gyalogol, masíroz, megy

• meneteltet, masíroztat

• march on

megy tovább, halad tovább

Példamondatok

But let them march now and sing! = Ám most csak meneteljenek és énekeljenek!

Főnév

A szó gyakorisága: A march gyakorisága, jelentése

Többes száma: marches

• March

március

• menet, menetelés, gyaloglás

• induló

• haladás

• gyalogtávolság

Van még jelentéscsoport!

• határ, határvidék

• út

Példamondatok

Five miles beyond Osgiliath they halted, ending their first day's march. = Osgiliathtól ötmérföldnyire megálltak; véget ért az aznapi menet.

March jelentése kifejezésekben

march past

díszszemle

frog march

fogoly szállítása kezénél-lábánál fogva

részeg szállítása kezénél-lábánál fogva

flank march

oldalmenet

quick march

gyorsított menet

to march by

elléptet vki előtt

elvonul

to march in

bemasíroz

bevonul

forced march

erőltetett menet

frog's march

fogoly szállítása kezénél-lábánál fogva

részeg szállítása kezénél-lábánál fogva

to march off

elmegy

elvonul

rate of march

menetsebesség

to frog march

kezénél-lábánál fogva arccal lefelé visz

to march past

elléptet vki előtt

elvonul

flanking march

oldalmenet

to march on sg

határos vmivel

to march sy off

elvezet vkit

Van még kifejezés!

to march on swhere

halad vmi felé

menetel vmi felé

nyomul vmi felé

to march two abreast

kettős sorokban menetel

to march in quick time

gyorsított ütemben menetel

to steal a march at sy

elébe vág vkinek

ügyesen megelőz vkit

marcher

határvidéki lakos

menetelő

marching

menetelés

marchpane

marcipán

marchioness

márkinő

outmarch

elhagy (vkt)

gyorsabban menetel (vknél)

lehagy

countermarch

ellenmenetelés

ellentétes intézkedés

visszavonulás

double march!

futás!

futólépés!

to frog-march

kezénél-lábánál fogva szállít

to countermarch

ellenirányban menetel

ellenirányban meneteltet