A will és a would módbeli segédigéknek számos használatát ismerjük: többek között kifejezhetjük vele terveinket, leírhatunk jellemző cselekvéseket, és ezeket használjuk a feltételes mondatokban is. Tagadó formában is használhatjuk őket, akár összevont alakban is (will not vagy won’t; would not vagy wouldn’t).
Will
A will módbeli segédigét használjuk…:
- abban az esetben, ha meg vagyunk győződve valamiről (jelen vagy jövő időben)
We will miss the train. (Le fogjuk késni a vonatot.)
- jövőbeli terveink kifejezésére (hirtelen hozott, nem eltervezett döntések esetén)
I’ll call you tomorrow. (Holnap fel foglak hívni.)
- ajánlatok, kérések és ígéretek leírására
I’ll walk you home, if you want me to. (Hazakísérlek, ha szeretnéd.); Will you take out the trash, please? (Kivinnéd a szemetet, kérlek?)
- jellemző cselekvések leírására
When we’re on holiday, we will go to the beach every morning. (Amikor nyaralunk, minden reggel le szoktunk menni a strandra.)
Would
A would módbeli segédigét használhatjuk…:
- hipotézisek leírására
It would be great to see our favourite singer live. (Jó lenne élőben látni a kedvenc énekesünket.)
- múltbeli terveink kifejezésére
They decided that they would go to the zoo. (Eldöntötték, hogy elmennek az állatkertbe.)
- múltbeli jellemző cselekvések leírására
When we were young, we would always play outside all afternoon. (Amikor fiatalok voltunk, egész délután odakint játszottunk.)
- udvarias kérések eseténWould you close the door, please? (Becsuknád az ajtót, kérlek?)